インドネシアの
東ジャワ
州にあるイスラム
教の
学校で
先月29日、
礼拝堂の
建物が
壊れました。
지난달 29일, 인도네시아 동자와주에 있는 이슬람 학교에서 예배당 건물이 붕괴되었습니다.
たくさんの
生徒などが
建物の
下になりました。
많은 학생들과 다른 사람들이 건물 잔해 아래에 갇혔습니다.
インドネシアの
役所は、
壊れた
建物の
中を1
週間以上
探しました。
인도네시아 당국은 붕괴된 건물 내부를 1주일 이상 수색해 왔습니다.
そして、61
人が
亡くなって、100
人ぐらいがけがをしたことがわかりました。
결과는 61명이 사망하고 약 100명이 부상한 것으로 나타났습니다.
インドネシアのメディアによると、
礼拝堂では
許可がない
工事をしていました。
인도네시아 언론에 따르면, 예배당은 허가 없이 건설이 진행되고 있었다.
建物が
重さに
耐えることができなくなって、
壊れたと
考えています。
건물은 무게를 견디지 못해 붕괴된 것으로 여겨집니다.
インドネシアのプラボウォ
大統領は、
国の
中の
全部の
学校で
安全かどうか
調べるように
言いました。
인도네시아의 프라보ウォ 대통령은 국내 모든 학교에서 안전 점검을 지시했습니다.