Actualités japonaises: 【地震被害状況 4日】石川県で73人死亡確認倒壊家屋も多数

石川いしかわ県けんなどによりますと3日にちまでに、今回こんかいの地震じしんによる死者ししゃが石川いしかわ県内けんないであわせて73人にん確認かくにんされたということです。

また、輪島わじま市しや珠洲すず市し、能登のと町まちでは倒壊とうかいした家屋かおくが多数たすう確認かくにんされていて、全体ぜんたい状況じょうきょうは確認かくにんできていない状況じょうきょうだということで、各かく自治体じちたいが被害ひがい状況じょうきょうの把握はあくを急いそいでいます。

各地かくちの被害ひがいについて、随時ずいじ更新こうしんしてお伝おつたえしています。

《石川いしかわ県けん》

石川いしかわ県内けんないで73人にん死亡しぼう確認かくにん（3日にち午後ごご6時じ時点じてん）

石川いしかわ県けんなどによりますと3日にち、午後ごご6時じの時点じてんで今回こんかいの地震じしんによる死者ししゃが石川いしかわ県内けんないであわせて73人にん確認かくにんされたということです。

輪島わじま市しで39人にん、珠洲すず市しで23人にん、七尾ななお市しで5人にん、穴水あなみず町まちと能登のと町まちでそれぞれ2人にん、羽咋はくい市しと志賀しか町まちでそれぞれ1人にんとなっています。

また、石川いしかわ県内けんないの各地かくちで行方ゆくえ不明ふめい者しゃがいるということで、安否あんぴの確認かくにんが進すすめられています。

石川いしかわ県内けんないのけが人けがにんは重軽傷じゅうけいしょう者しゃをあわせて323人にんにのぼっています。

輪島わじま市し珠洲すず市し能登のと町まちで倒壊とうかい家屋かおく多数たすう

石川いしかわ県けんによりますと、県内けんないでは、これまでに住宅じゅうたくが全壊ぜんかいまたは半壊はんかいした被害ひがいが合あわせて183棟むねに上のぼっています。

一方いっぽう、輪島わじま市しや珠洲すず市し、能登のと町まちでは倒壊とうかいした家屋かおくが多数たすう確認かくにんされているものの、全体ぜんたい状況じょうきょうは把握はあくできていないとしています。

県けんによりますと3日にち午後ごご3時じまでに県内けんないで確認かくにんされた住宅じゅうたくの被害ひがいは、

▽金沢かなざわ市しで全壊ぜんかいが4棟むね、

▽七尾ななお市しで全壊ぜんかいが102棟むね、

▽羽咋はくい市しで全壊ぜんかいが15棟むね、

▽志賀しか町まちで全壊ぜんかいが8棟むね、半壊はんかいが15棟むね、一部いちぶ破損はそんが16棟むね、床上ゆかうえ浸水しんすいが6棟むね、床下ゆかした浸水しんすいが5棟むね、

▽宝達ほうだつ志水しみず町まちでは全壊ぜんかいが1棟むね、

▽中ちゅう能登のと町まちでは全壊ぜんかいが16棟むね、半壊はんかいが5棟むね、一部いちぶ破損はそんが12棟むね、

▽穴水あなみず町まちで全壊ぜんかいまたは半壊はんかいが17棟むねとなっています。

このほか輪島わじま市しと珠洲すず市し、能登のと町まちでは倒壊とうかいした家屋かおくが多数たすう確認かくにんされてるものの、被害ひがいの全体ぜんたい状況じょうきょうは把握はあくできていないということです。

《富山とやま県けん》

富山とやま県けん 36人にんけが 3人にん重傷じゅうしょう

富山とやま県けんでは7つの市しであわせて36人にんがけがをしてこのうち3人にんが重傷じゅうしょうだということです。市町村しちょうそん別べつでは

▽富山とやま市しで16人にん

▽氷見ひみ市しで6人にん

▽黒部くろべ市しで5人にん

▽高岡たかおか市しで3人にん

▽魚津うおづ市しと小矢部おやべ市し、射水いみず市しでそれぞれ2人にんです。

魚津うおづ市しがけが人けがにんの情報じょうほうを3人にんから2人にんに訂正ていせいしました。

黒部くろべ市し朝日あさひ町まち小矢部おやべ市しなど9市町しちょう 57棟むねの住宅じゅうたくで被害ひがい

富山とやま県けんによりますと、3日にち午前ごぜん10時半じはん時点じてんで、黒部くろべ市し、朝日あさひ町まち、小矢部おやべ市しなど、県内けんない9つの市しや町まちの57棟むねの住宅じゅうたくで被害ひがいが確認かくにんされているということです。

《新潟にいがた県けん》

新潟にいがた県けんけがなど計けい26人にん

新潟にいがた県けんでは8つの市しであわせて26人にんがけがをしているということです。

市町村しちょうそん別べつでは新潟にいがた市しで8人にん、上越じょうえつ市しで5人にん、長岡ながおか市しで4人にん、糸魚川いといがわ市しで4人にん、柏崎かしわざき市しで2人にん、見附みつけ市しと五泉いいずみ市し、それに三条さんじょう市しでそれぞれ1人にんです。

このうち見附みつけ市しでは、1日にちに60代だいの男性だんせいが自宅じたくで転倒てんとうし、足あしを骨折こっせつする重おもいけがをしたということです。

新潟にいがた県けん 420棟むねの住宅じゅうたく被害ひがい

新潟にいがた県けんによりますと、県内けんないでは3日にち時点じてんで住宅じゅうたく被害ひがいが420棟むね確認かくにんされています。

新潟にいがた市しによりますと、新潟にいがた市し西にし区くでは3日にち午前ごぜん8時じ時点じてんで液状えきじょう化か現象げんしょうが44か所かしょ、建物たてもの被害ひがいが100棟むね以上いじょうで確認かくにんされるなど大おおきな被害ひがいが出でています。

市立しりつの坂井さかい輪中わじゅう学校がっこうでは敷地しきち内ないのいたるところで陥没かんぼつや隆起りゅうきが起おきているほか校舎こうしゃの柱はしらには亀裂きれつが入はいって一部いちぶが砕くだけ、壁かべには隙間すきまもできていました。学校がっこうは冬休ふゆやすみ後ごの授業じゅぎょうをいつどのように再開さいかいするか市しの教育きょういく委員いいん会かいと検討けんとうを進すすめています。