Japanese News: 山形鶴岡 “専門家の意見聞き避難指示解除するか方向性示す”

山形やまがた鶴岡つるおか “専門せんもん家かの意見いけん聞きき避難ひなん指示しじ解除かいじょするか方向ほうこう性せい示しめす”

Jan 3, 2023 19:01

Furigana

山形やまがた県けん鶴岡つるおか市しで土砂崩どしゃくずれが起おきて2人にんが死亡しぼうし、およそ10棟むねの建物たてものが倒壊とうかいしたことを受うけて、市しは住民じゅうみん説明せつめい会かいを開ひらき、周辺しゅうへんに出だしている避難ひなん指示しじを解除かいじょするかどうか、近ちかく専門せんもん家かの意見いけんを聞きいたうえで方向ほうこう性せいを示しめすと明あきらかにしました。

山形やまがた県けん鶴岡つるおか市し西目にしめで先月せんげつ31日にちに起おきた土砂崩どしゃくずれでは2人にんが死亡しぼうし、およそ10棟むねの建物たてものが倒壊とうかいしていて、住民じゅうみん20人にんがホテルなどに避難ひなんしています。

鶴岡つるおか市しは3日にち午後ごご、住民じゅうみんなどを対象たいしょうにした説明せつめい会かいを開ひらき、皆川みなかわ治おさむ市長しちょうは「避難ひなんされている方ほうが自宅じたくに戻もどれるよう、2次じ災害さいがいの防止ぼうしをしながら避難ひなん指示しじ解除かいじょの検討けんとうに向むけて対応たいおうしていきたい」と述のべました。

そのうえで3日にち、市しや県けんの担当たんとう者しゃが現場げんばの確認かくにん作業さぎょうを行おこなっていて、避難ひなん指示しじを解除かいじょするかどうか、近ちかく専門せんもん家かの意見いけんを聞きいたうえで方向ほうこう性せいを示しめすと説明せつめいしました。

一方いっぽう、住民じゅうみんからは「避難ひなん生活せいかつが続つづきストレスによる健康けんこうへの影響えいきょうが心配しんぱいだ」とか「農作業のうさぎょうをいつ再開さいかいできるのか不安ふあんだ」といった懸念けねんが示しめされ、市しとして保健ほけん師しの派遣はけんなどを検討けんとうすることになりました。