バチカンのシスティーナ
礼拝堂の
上に、
8日の
午前、
黒い
煙が
出ました。
これは、
枢機卿たちが
2回投票しましたが、
新しい
教皇を
決めることができなかったという
意味です。
這表示樞機主教們已經投票了兩次,但仍然無法選出新的教宗。
枢機卿たちは
昼ごはんの
後、
また礼拝堂に
集まって、
もう一度投票します。
投票する
人は
133人です。
コンクラーベという
特別な
選挙の
間、
枢機卿たちはバチカンの
中にいます。
在稱為「宗座選舉會議」的特別選舉期間,樞機主教們都待在梵蒂岡內。
新しい
教皇に
なるためには、
3分の
2以上の
票が
必要です。
決まるまで
何回も
投票します。
多くの
人が、
礼拝堂の
煙突から
出る
煙を
見に
来ています。
黒い
煙は
まだ決まっていないこと、
白い
煙は
新しい
教皇が
決まったことを
表します。