高等専門学校の
学生たちが、AIの
技術を
使った
ビジネスの
アイデアを
発表する
コンテストがありました。
Il y a eu un concours où des étudiants d’écoles techniques supérieures ont présenté des idées d’affaires utilisant la technologie de l’IA.
今年は95の
チームが
参加しました。
Cette année, 95 équipes ont participé.
10の
チームが
選ばれて、7
日、
決勝に
出ました。
Dix équipes ont été sélectionnées et ont participé à la finale le septième jour.
豊田工業高専の
チームは、
介護のときに
役に
立つAIの
技術を
発表しました。
Léquipe du lycée technique Toyota a présenté une technologie dIA utile lors des soins infirmiers.
介護をする
人とされる
人の
会話をAIが
聞きます。
LIA écoute la conversation entre la personne qui fournit les soins et celle qui les reçoit.
そして、
介護をする
人が
必要な
情報を
記録します。
Et la personne qui s’occupe des soins enregistre les informations nécessaires.
この技術を
使うと、
介護をする
人の
仕事が30%
少なく
なると
説明しました。
Jai expliqué quen utilisant cette technologie, le travail des aidants serait réduit de 30 %.
このチームは、
コンテストの
賞をもらいました。
Cette équipe a reçu un prix lors du concours.
8
月に
大阪・
関西万博のイベントに
招かれます。
Je serai invité à un événement de l’Exposition universelle d’Osaka-Kansai en août.
このコンテストに
出た
チームの
中から、
会社をつくったチームが10
以上あります。
Parmi les équipes ayant participé à ce concours, plus de dix ont créé une entreprise.
コンテストを
開いた
人たちは「
日本の
地方を
元気にしたいです」と
話しています。
Les organisateurs du concours ont déclaré : « Nous voulons dynamiser les régions du Japon. »