Báo tiếng Nhật: トランプ大統領“大きな進展”米中貿易協議初日終えSNSで強調

トランプ大統領だいとうりょう“大おおきな進展しんてん”米べい中ちゅう貿易ぼうえき協議きょうぎ初日しょにち終おえSNSで強調きょうちょう

N2 May 11, 2025 11:05 1

Furigana Bản dịch

アメリカと中国ちゅうごくが互たがいに100％以上いじょうの関税かんぜいをかけ合かけあう事態じたいが続つづく中なか、スイスで開ひらかれた両国りょうこくの高官こうかんによる貿易ぼうえき協議きょうぎは初日しょにちの協議きょうぎを終おえました。11日にちに2日にち目めの協議きょうぎが行おこなわれる見通みとおしで、トランプ大統領だいとうりょうはSNSへの投稿とうこうで、「大おおきな進展しんてんがあった」と強調きょうちょうしました。

トランプ政権せいけんが相互そうご関税かんぜいを発動はつどうして以降いこう、初はじめてとなる米べい中ちゅうの高官こうかんによる正式せいしきな協議きょうぎは10日にち、スイスのジュネーブで行おこなわれ、アメリカ側がわからベッセント財務ざいむ長官ちょうかんとUSTR＝アメリカ通商つうしょう代表だいひょう部ぶのグリア代表だいひょうが、中国ちゅうごく側がわからは、経済けいざい政策せいさくを統括とうかつする何なに立りつ峰ほう副ふく首相しゅしょうが参加さんかしました。

ロイター通信ろいた-つうしんによりますと、初日しょにちの協議きょうぎは現地げんち時間じかんの夜よるまで続つづき、2日にち目めも行おこなわれる見通みとおしだということです。

これについて、トランプ大統領だいとうりょうは10日にち夜よる、日本にっぽん時間じかんの11日にち午前ごぜん、SNSに投稿とうこうし「中国ちゅうごくとスイスでとてもよい協議きょうぎが行おこなわれた。

たくさんのことが話し合はなしあわれ、多おおくの合意ごういがあった。完全かんぜんなるリセットについて友好ゆうこう的てきで、建設けんせつ的てきな方法ほうほうで交渉こうしょうが行おこなわれた。われわれは、中国ちゅうごくとアメリカ双方そうほうの利益りえきのために、アメリカの企業きぎょうに中国ちゅうごくが開放かいほうされることを望のぞんでいる。大おおきな進展しんてんがあった」と強調きょうちょうしました。

アメリカと中国ちゅうごくの間までは、双方そうほうが相手あいて国こくに100％以上いじょうの関税かんぜいを課かすなど、貿易ぼうえき摩擦まさつが激はげしくなっており、中国ちゅうごく政府せいふはアメリカの関税かんぜい措置そちについて「断固だんこ反対はんたいする」として、撤廃てっぱいを求もとめるとともに、安易あんいな妥協だきょうはしない考かんがえを示しめしています。