アメリカ・
トランプ政権の
関税措置をめぐり、
政府は3
回目の
日米交渉に
向けて
準備を
加速させる
方針です。
針對美國川普政府的關稅措施,政府正加快準備,迎接第三輪日美談判。
交渉をめぐっては
日本側が
造船分野の
協力を
進める計画の
策定を
提案していて、
アメリカ側と
具体的な
調整が
行われる
見通しです。
就有關談判,日本方面已提議制定推進造船領域合作的計畫,預計將與美國方面進行具體協調。
アメリカの関税措置を受けて、日米両政府は今月中旬以降に3回目の交渉を行う方向で具体的な日程の調整を進めています。
因應美國的關稅措施,日美兩國政府正就本月中旬以後舉行第三輪談判的具體日程進行協調。
交渉では自動車の扱いが焦点の1つとなっていて、石破総理大臣は「われわれは撤廃を求めている。
在談判中,汽車的處理成為焦點之一,石破首相表示:「我們正在要求撤廢。」
このパーセンテージならいいという
話にはならない」と
述べ、
引き続き自動車を
含めた
一連の
関税措置の
撤廃を
強く
求めて
いく考えを
強調しました。
「並不是說這個百分比就可以接受」,他強調將繼續強烈要求包括汽車在內的一系列關稅措施的撤廢。
また、赤澤経済再生担当大臣も「自動車や自動車部品、鉄鋼、アルミ二ウム、10%の一律関税、『相互関税』は遺憾であり、引き続き一連の措置の見直しを求めるわが国の立場に変わりはない」と述べました。
此外,赤澤經濟再生擔當大臣也表示:「對於汽車及汽車零件、鋼鐵、鋁,一律徵收10%的關稅,以及所謂的『互相關稅』,我們感到遺憾。日本要求持續檢討這一系列措施的立場沒有改變。」
政府は3回目の交渉に向けて、タスクフォースのトップを務める赤澤大臣、林官房長官が中心となり交渉材料の精査など準備を加速させる方針です。
政府將以第三輪談判為目標,由負責任的赤澤大臣與林內閣官房長官為中心,加快審查談判材料等準備工作。
交渉をめぐっては、日本側が自動車分野の投資拡大などに加え、造船分野の協力を進める「日米造船黄金時代計画」の策定を提案していたことが新たに分かりました。
據新消息顯示,圍繞談判,日本方面除了擴大汽車領域的投資外,還提議制定推進造船領域合作的「日美造船黃金時代計畫」。
日本側は、アメリカの造船業の再興に向けて修繕能力の拡大やサプライチェーンの強化、それに北極圏での航行などに使われる砕氷船をめぐる協力などを進める案を検討していて、アメリカ側と具体的な調整が行われる見通しです。
日本方面正在考慮推動擴大修繕能力、強化供應鏈,以及在北極圈航行等用途的破冰船合作等方案,以振興美國造船業,預計將與美國方面進行具體協調。
一方、衆議院予算委員会では12日、石破総理大臣や赤澤大臣らが出席して、集中審議が行われ、今後の日米交渉に向けた対応や物価高対策などをめぐって論戦が交わされる見通しです。
另一方面,眾議院預算委員會於12日舉行會議,石破首相及赤澤大臣等人出席,進行了集中審議,預計將就今後日美談判的應對措施及因應物價高漲對策等議題展開辯論。