千葉ちば 高齢こうれい女性じょせい殺人さつじん事件じけん 15歳さい少年しょうねん 殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほ状じょう請求せいきゅう

Le 11 au soir, dans larrondissement Wakaba de la ville de Chiba, une femme âgée a été poignardée dans le dos et est décédée. Selon des sources proches de lenquête, la police interroge volontairement un garçon de 15 ans vivant à proximité, soupçonné dêtre impliqué dans laffaire.

Un mandat darrêt pour suspicion de meurtre a été demandé, et larrestation sera effectuée dès quil sera délivré.

Un peu après 17 heures le 11, une personne de passage a signalé à la police qu’« une femme âgée était effondrée » sur la voie publique à Wakamatsuchō, district de Wakaba, ville de Chiba.

Lorsque les policiers sont arrivés sur les lieux, une femme âgée gisait sur la route en saignant. Elle a été transportée à l’hôpital, mais son décès a été confirmé environ une heure et demie plus tard.

La femme décédée a été identifiée comme Mme Yao Takahashi, âgée de 84 ans, qui vivait à proximité. Elle présentait une blessure par arme blanche dans le dos. La police enquête sur l’affaire comme un homicide, estimant qu’elle a été attaquée près des lieux par une personne inconnue.

En conséquence, il a été révélé lors dentretiens avec des sources proches de lenquête quun garçon de 15 ans, résidant près du lieu de lincident, est entendu volontairement par la police en raison de soupçons dimplication dans laffaire.

Un mandat darrêt pour suspicion de meurtre a été demandé, et larrestation sera effectuée dès quil sera délivré.

Le site se trouve dans un quartier résidentiel à environ un kilomètre à l’est de la gare Tsuga de la ligne principale JR Sōbu, et la police continue d’enquêter sur la situation à l’époque en interrogeant en détail le jeune garçon.

Une mère dune trentaine dannées, qui a un enfant en école primaire vivant près des lieux, a déclaré : « Hier soir, vers 19 heures, en rentrant à la maison, jai vu que la zone était bouclée. Malgré la pluie, les policiers ont inspecté le sol jusquà environ 23 heures en léclairant. Mon enfant a eu peur et je lai laissé sabsenter de lécole. »

Les enfants ont peur, et comme lécole nous a informés que leur absence ne serait pas comptabilisée comme une absence injustifiée, nous les laissons rester à la maison.