アメリカと中国の関税のニュースです。
Voici des nouvelles concernant les droits de douane entre les États-Unis et la Chine.
スイスで、2つの国が貿易の問題について話し合いました。
En Suisse, deux pays ont discuté de questions commerciales.
アメリカは、4月、多くの国から輸入する物の関税を上げました。
En avril, les États-Unis ont augmenté les droits de douane sur de nombreux produits importés de plusieurs pays.
中国も
アメリカから
輸入する
物の
関税を
上げました。
La Chine a également augmenté les droits de douane sur les produits importés des États-Unis.
2つの
国は、
相手の
国への
関税を100%
以上にしています。
Les deux pays imposent des droits de douane de plus de 100 % sur les produits de lautre pays.
2つの国は、12日、「関税の一部を90日の間とめる」と発表しました。
Les deux pays ont annoncé le 12 quils suspendraient une partie des droits de douane pendant 90 jours.
アメリカのニュースは、「中国から輸入する物の中で、関税が145%だった物は30%になる」と言っています。
Les informations américaines disent : « Parmi les produits importés de Chine, ceux qui étaient soumis à un droit de douane de 145 % passeront à 30 %. »