メキシコの
ベラクルス州テクシスペテク市で、
市長選挙の
候補者が
選挙活動をしているときに、
銃で
撃たれて
亡くなりました。
在墨西哥韦拉克鲁斯州特克西斯佩特克市,一名市长选举候选人在进行竞选活动时被枪击身亡。
事件は
11日の
夜に
起こりました。
候補者は
選挙集会が
終わったあと、
支持者と
話していました。
そのとき、
オートバイに
乗った
武装グループが
突然やってきて、
銃を
撃ちました。
この事件で
候補者をふくむ4
人が
亡くなり、3
人がけがをしました。
在这起事件中,包括候选人在内的4人死亡,3人受伤。
事件が
起きたとき、
候補者は
選挙活動の
様子をライブ
配信していました。
ベラクルス州の
知事は「
犯人をつかまえます」と
言いました。
また、メキシコの
大統領も
州の
警察と
協力して
事件を
調べると
話しました。
先月も
この州で、
別の
市長選の
候補者が
銃で
撃たれて
亡くなりました。
今までに57
人の
候補者が
警備を
お願いしています。
メキシコでは
選挙のときにこうした
事件が
よく
起こっています。