アメリカのケンタッキー
州に
住む
男の
子が、お
母さんの
スマートフォンを
使って、アマゾンでキャンディーを
買いました。
Un garçon vivant dans lÉtat du Kentucky, aux États-Unis, a acheté des bonbons sur Amazon en utilisant le smartphone de sa mère.
7万個ぐらいで、
62万円ぐらいでした。
Cétait environ 70 000 pièces pour environ 620 000 yens.
お母さんは、
男の
子が
買ったことに
気がついて、アマゾンに
電話をしました。
La mère sest rendu compte que le garçon avait acheté quelque chose et a appelé Amazon.
しかし、キャンディーが
届くのを
止めることができませんでした。
Cependant, je nai pas pu arrêter larrivée des bonbons.
男の
子が
外に
出ると、キャンディーが
届いていました。
Quand le garçon est sorti, des bonbons étaient arrivés.
お母さんは「
おなかが
落ちるような
気持ちで、
怖かったです」と
話しています。
Ma mère a dit : « Javais si peur que javais limpression que mon estomac allait tomber. »
男の
子は、キャンディーを
寄付したいと
話しました。
Le garçon a dit quil voulait donner des bonbons.
お母さんは、
学校や
病院などに
寄付しました。
Ma mère a fait des dons à des écoles et à des hôpitaux.
アマゾンは、
62万円をお
母さんに
返しました。
Amazon a remboursé 620 000 yens à la mère.