物価高などを
受けた
経済対策のため、
与党は、
参議院選挙後の
秋の
臨時国会に
向けて、
補正予算案の
編成を
検討して
いく方針です。
In response to rising prices and other factors, the ruling parties plan to consider formulating a supplementary budget for economic measures, aiming to submit it at the extraordinary Diet session in the autumn following the House of Councillors election.
野党側は
対応が
遅いなどと
批判していて、
消費税の
扱いを
含め、
選挙もにらみながら
経済対策をめぐる
議論が
活発になっています。
The opposition parties are criticizing the government for being slow to respond, and discussions on economic measures, including how to handle the consumption tax, are becoming more active with an eye on the upcoming elections.