집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

東北とうほく～九州きゅうしゅうで夏なつ日びも 福島ふくしま県けんでは真夏まなつ日び予想よそう 熱中ねっちゅう症しょうに注意ちゅういを

Easy Japanese news
N2 May 14, 2025 11:05 1
Furigana 번역
일본 신문
14日にちは全国ぜんこく的てきに気温きおんが上あがり、東北とうほくから九州きゅうしゅうにかけて夏なつ日びが予想よそうされているほか、福島ふくしま県けんなど局地きょくち的てきには30度ど以上いじょうの真夏まなつ日びになるところもある見込みこみです。まだ体からだが暑あつさに慣なれていない時期じきのため、熱中ねっちゅう症しょうに注意ちゅういしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、日本にっぽん付近ふきんは高気圧こうきあつに覆おおわれ、東北とうほくから九州きゅうしゅう・沖縄おきなわにかけて晴はれているところが多おおく、午前ごぜん中ちゅうから気温きおんが上あがっています。

午前ごぜん11時半じはんまでの最高さいこう気温きおんは、

▽兵庫ひょうご県けん豊岡とよおか市しで27。

6度ど、

▽青森あおもり県けん弘前ひろさき市しで26。

9度ど、

▽福岡ふくおか市しで26。

7度ど、

▽金沢かなざわ市しで26。

4度どなどと、

すでに25度ど以上いじょうの夏なつ日びとなっています。

午後ごごはさらに気温きおんが上あがる見込みこみで、日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは、

▽福島ふくしま市しで30度どと真夏まなつ日びが予想よそうされているほか、

▽福井ふくい市しや京都きょうと市し、大分おおいた県けん日田にった市しで29度ど、

▽名古屋なごや市しで27度ど、

▽東京とうきょうの都心としんや秋田あきた市し、新潟にいがた市し、それに松山まつやま市しで25度どなどと予想よそうされています。

まだ体からだが暑あつさに慣なれていない時期じきのため、水分すいぶんをこまめにとるなど、熱中ねっちゅう症しょうに注意ちゅういをしてください。

また、湿しめった空気くうきや気温きおんの上昇じょうしょうにより、午後ごごは東日本ひがしにっぽんや東北とうほくの山やま沿ぞいを中心ちゅうしんに大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていとなる見込みこみで、局地きょくち的てきに急きゅうな強つよい雨あめが降ふるおそれがあります。

気象庁きしょうちょうは落雷らくらいや突風とっぷうに注意ちゅういするよう呼よびかけています。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
トランプトランプ大統領だいとうりょう “ロシアロシアから原油げんゆ輸入ゆにゅう 中国ちゅうごくに経済けいざい的てき圧力あつりょくを”
ウクライナとロシアの停戦ていせんや和平わへいに向むけて進展しんてんが見みられない中なか、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはロシアから原油げんゆなどを輸入ゆにゅうする中国ちゅうごくに言及げんきゅうし、ヨーロッパの首脳しゅのうらに経済けいざい的てきな圧力あつりょくをかけるよう求もとめました。
N2 출처: NHK 143 Sep 5, 2025 09:09
일본 신문
日本にっぽん航空こうくう機長きちょうの飲酒いんしゅ問題もんだい 国くにが厳重げんじゅう注意ちゅうい 再発さいはつ防止ぼうし策さくの報告ほうこく求もとめる
8月つき下旬げじゅん、日本にっぽん航空こうくうの国際線こくさいせんの機長きちょうが滞在たいざい先さきで社内しゃない規定きていに違反いはんして酒さけを飲のみ、出発しゅっぱつ便びんに遅おくれが出でた問題もんだいで国土こくど交通こうつう省しょうは10日にち、会社かいしゃを厳重げんじゅう注意ちゅういし、9月つき末まつまでに再発さいはつ防止ぼうし策さくを報告ほうこくするよう求もとめました。
N2 출처: NHK 131 Sep 10, 2025 11:09
일본 신문
熊くまによる人身じんしん被害ひがい 全国ぜんこくで69ろくじゅうきゅう人にんうち5ご人にん死亡しぼう 2023にせんにじゅうさん年度ねんどと同どう水準すいじゅん
全国ぜんこく各地かくちでクマによる被害ひがいが相次あいつぎ、環境省かんきょうしょうによりますと、ことし4月つきから8月つき末まつまでにクマによる人身じんしん被害ひがいは全国ぜんこくで69人にんで、このうち5人にんが死亡しぼうしました。年間ねんかんで過去かこ最多さいたの人身じんしん被害ひがいだった2023年度ねんどの同どう時期じきとほぼ同おなじ水準すいじゅんで、死亡しぼうした人ひとは3人にん多おおくなっています。
N2 출처: NHK 117 Sep 4, 2025 17:09
일본 신문
【台風たいふう15号じゅうごごう各地かくちの被害ひがい】神奈川かながわ擁壁ようへきが30さんじゅっメートル以上いじょう崩落ほうらく
日本にっぽん列島れっとうを横断おうだんした台風たいふう15号ごうの影響えいきょうとみられる被害ひがいが、5日にちから6日にちにかけて各地かくちで確認かくにんされています。静岡しずおか県内けんないの突風とっぷう被害ひがいは下記かきまとめています。
N2 출처: NHK 104 Sep 6, 2025 16:09
일본 신문
ミツバチの数かずが減少げんしょう 巣すの高温こうおんが女王じょおうバチの産卵さんらんに影響えいきょう
猛暑もうしょが長引ながびく影響えいきょうで、ハチミツの生産せいさんや農産物のうさんぶつの受粉じゅふん作業さぎょうに欠かかせないミツバチに影響えいきょうが出でています。養蜂ようほう場じょうでは、巣すが高温こうおんになると女王じょおうバチが産卵さんらんしなくなるため、ことしは卵たまごの数かずが少すくなくミツバチの数かずが減へっているといいます。
N2 출처: NHK 68 Sep 10, 2025 17:09
일본 신문
突風とっぷうか建物たてものの壁かべ崩くずれトラックトラック横転おうてん怪我人けがにんも
台風たいふう15号ごうの影響えいきょうで、静岡しずおか県けん牧之原まきのはら市しや吉田よしだ町まちなどでは建物たてものの壁かべが崩くずれたり、トラックが横転おうてんしたりするなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがいが相次あいつぎました。焼津やいづ市しや宮崎みやざき県けん西都さいと市しなどでは、けが人けがにんもでています。各地かくちの被害ひがいをまとめました。
N2 출처: NHK 55 Sep 5, 2025 17:09
일본 신문
天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと愛子あいこさま 養護ようごホームで被爆ひばく者しゃと懇談こんだん 長崎ながさき
長崎ながさき県けんを訪おとずれている天皇てんのう皇后こうごう両りょう陛下へいかと長女ちょうじょの愛子あいこさまは、被爆ひばくしたお年寄としよりたちが暮くらす長崎ながさき市内しないの養護ようごホームを訪おとずれ、入居にゅうきょ者しゃと懇談こんだんされました。
N2 출처: NHK 18 Sep 13, 2025 11:09
일본 신문
葛飾かつしか上智じょうち大生だいがくせい殺害さつがい事件じけんから29年にじゅうきゅうねんで呼よびかけ
東京とうきょう・葛飾かつしか区くで上智じょうち大学だいがくの女子じょし学生がくせいが殺害さつがいされ自宅じたくが放火ほうかされた事件じけんは、未み解決かいけつのまま9日にちで29年ねんとなりました。遺族いぞくや警視庁けいしちょうは自宅じたくの跡地あとちに花はなを手向たむけるとともに、あらためて情報じょうほう提供ていきょうを呼よびかけました。
N2 출처: NHK 1 Sep 9, 2025 12:09
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう 辞任じにん意向いこう 海外かいがいの反応はんのうは
石破いしば総理そうり大臣だいじんが辞任じにんする意向いこうを固かためたことについて海外かいがいの反応はんのうです。
N2 출처: NHK 1 Sep 7, 2025 17:09
일본 신문
南西なんせい地域ちいきの防衛ぼうえい体制たいせい強化きょうか 施設しせつの整備せいびに向むけた調査ちょうさへ 防衛ぼうえい省しょう
南西なんせい地域ちいきの防衛ぼうえい体制たいせいを強化きょうかするため、防衛ぼうえい省しょうが鹿児島かごしま県けんと沖縄おきなわ県けんの4つの島しまを対象たいしょうに新あらたな施設しせつの整備せいびに向むけた調査ちょうさを行おこなうことがわかりました。関係かんけい者しゃによりますと訓練くんれん場じょうのほかヘリコプターの離着陸りちゃくりく場じょうや弾薬だんやく庫こなどの整備せいびが検討けんとうされているということです。
N2 출처: NHK 1 Sep 5, 2025 06:09