집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
업그레이드
뒤

埼玉さいたま 八潮やしお 道路どうろ陥没かんぼつ 遺体いたいは74歳さいトラック運転うんてん手しゅと確認かくにん 警察けいさつ

Easy Japanese news
N2 May 14, 2025 11:05 10
Furigana 번역
일본 신문
埼玉さいたま県けん八潮やしお市しの大だい規模きぼな道路どうろ陥没かんぼつで今月こんげつ初はじめになって現場げんばの下水道げすいどう管かんから見みつかった遺体いたいについて、警察けいさつは14日にち、陥没かんぼつでできた穴あなに車くるまごと転落てんらくし行方ゆくえが分わからなくなっていた千葉ちば県けんに住すむ74歳さいのトラック運転うんてん手しゅと確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。

ことし1月つきに起おきた八潮やしお市しの大だい規模きぼな道路どうろ陥没かんぼつでは、道路どうろに開ひらいた穴あなにトラックが転落てんらくし乗のっていた男性だんせいの行方ゆくえが分わからなくなっていました。

発生はっせいから3か月かげつ余あまりがたった今月こんげつ2日にち、消防しょうぼうや警察けいさつなどによる本格ほんかく的てきな捜索そうさくで、現場げんばの下水道げすいどう管かんに転落てんらくした車くるまの運転うんてん席せき部分ぶぶんから1人にんが遺体いたいで見みつかりました。

警察けいさつは14日にち、DNA鑑定かんていなどの結果けっか、千葉ちば県内けんないに住すむ74歳さいのトラック運転うんてん手しゅの男性だんせいと確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。

これまでに詳くわしい死因しいんは分わかっていないということです。

警察けいさつによりますと男性だんせいは当時とうじ、仕事しごとでトラックを運転うんてんしていたということで、付近ふきんを走はしっていた車くるまのドライブレコーダーの映像えいぞうには陥没かんぼつでできた穴あなにトラックごと転落てんらくする様子ようすが写うつっていました。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
10代だい女性じょせい遺体いたい現場げんばにテント 誘拐ゆうかい疑うたがい容疑ようぎ者しゃ4人にんの“自殺じさつほう助ほうじょ”
去年きょねん9月つき、山形やまがた県内けんないの山間さんかん部ぶで10代だいの女性じょせいの遺体いたいが見みつかり、この女性じょせいを車くるまに乗のせて連れ去つれさったとして36歳さいの容疑ようぎ者しゃが逮捕たいほされた事件じけんで、女性じょせいが見みつかった現場げんばにはテントが設置せっちされていて、周辺しゅうへんの状況じょうきょうなどから自殺じさつした可能かのう性せいがあることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。容疑ようぎ者しゃはこれまでにSNSで知り合しりあった4人にんの自殺じさつをほう助ほうじょして死亡しぼうさせたなどとして起訴きそされていて、警察けいさつが詳くわしく調しらべています。
N2 출처: NHK 199 May 14, 2025 04:05
일본 신문
「世界せかいで一番いちばん貧まずしい大統領だいとうりょう」ホセ・ムヒカ氏しが死去しきょ 89歳さい
質素しっそな生活せいかつぶりから「世界せかいで一番いちばん貧まずしい大統領だいとうりょう」とも呼よばれてきた南米なんべいウルグアイのホセ・ムヒカ元もと大統領だいとうりょうが13日にち、亡なくなりました。89歳さいでした。
N2 출처: NHK 53 May 14, 2025 08:05
일본 신문
外国がいこく産さんのコメ 流通りゅうつう大手おおてが販売はんばい拡大かくだい 価格かかく高だか止どまりや品薄しなうす感かん解消かいしょうへ
コメ価格かかくの高こう止どまりや店頭てんとうでの品薄しなうす感かんを解消かいしょうしようと、流通りゅうつう大手おおての間までは外国がいこく産さんのコメの販売はんばいを拡大かくだいする動うごきが広ひろがっています。
N2 출처: NHK 32 May 13, 2025 17:05
일본 신문
“船ふねを通勤つうきんに” 東京とうきょう 五反田ごたんだ～天王てんのう洲しゅうアイル航路こうろ あす運航うんこう開始かいし
東京とうきょう都とが身近みぢかな交通こうつう手段しゅだんとして、船ふねを通勤つうきんなどに活用かつようするよう呼よびかける中なか、14日にちから五反田ごたんだと天王てんのう洲しゅうアイルを結むすぶ新あらたな定期ていき船せんの運航うんこうが始はじまることになりました。
N2 출처: NHK 31 May 13, 2025 17:05
일본 신문
与党よとう 秋あきに向むけ補正ほせい予算よさん案あんを検討けんとうへ 野党やとう側がわは批判ひはん 議論ぎろんが活発かっぱつに
物価ぶっか高だかなどを受うけた経済けいざい対策たいさくのため、与党よとうは、参議院さんぎいん選挙せんきょ後ごの秋あきの臨時りんじ国会こっかいに向むけて、補正ほせい予算よさん案あんの編成へんせいを検討けんとうしていく方針ほうしんです。野党やとう側がわは対応たいおうが遅おそいなどと批判ひはんしていて、消費しょうひ税ぜいの扱あつかいを含ふくめ、選挙せんきょもにらみながら経済けいざい対策たいさくをめぐる議論ぎろんが活発かっぱつになっています。
N2 출처: NHK 25 May 14, 2025 06:05
일본 신문
子こどもの幸福こうふく度ど 日本にっぽんは14位い 前回ぜんかいより順位じゅんい6つ上あげる ユニセフ
先進せんしん国こくなどの子こどもの幸福こうふく度どについてまとめたユニセフ＝国連こくれん児童じどう基金ききんの報告ほうこく書しょが発表はっぴょうされ、日本にっぽんは子こどもの身体しんたい的てきな健康けんこうが最もっとも高たかい一方いっぽう、精神せいしん的てきな幸福こうふく度どが低ひくく、総合そうごう順位じゅんいは36か国かこく中ちゅう14位いでした。
N2 출처: NHK 22 May 14, 2025 12:05
일본 신문
“備蓄びちく米まい買い戻かいもどし要件ようけん緩和かんわで価格かかく抑制よくせいを” 自民じみん 小野寺おのでら政調せいちょう会長かいちょう
政府せいふが備蓄びちく米まいを放出ほうしゅつしてもコメの価格かかくが高こう止とまりしていることを受うけて、自民党じみんとうの小野寺おのでら政務せいむ調査ちょうさ会長かいちょうは、備蓄びちく米まいを買い戻かいもどす要件ようけんの緩和かんわなどにより、価格かかくの抑制よくせいに取り組とりくむよう、政府せいふに求もとめていく考かんがえを示しめしました。
N2 출처: NHK 14 May 14, 2025 12:05
일본 신문
トランプ大統領だいとうりょう サウジアラビア到着とうちゃく 投資とうし拡大かくだいなど議論ぎろんか
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは中東ちゅうとう歴訪れきほうの最初さいしょの訪問ほうもん国こく、サウジアラビアに13日にち、到着とうちゃくしました。サウジアラビアのムハンマド皇太子こうたいしと会談かいだんし、投資とうしの拡大かくだいや経済けいざい面めんでの協力きょうりょく強化きょうかについて議論ぎろんが行おこなわれる見通みとおしです。
N2 출처: NHK 14 May 13, 2025 16:05
일본 신문
【随時ずいじ更新こうしん】日産にっさん 6708億おく円えんの最終さいしゅう赤字あかじに 追加ついかの人員じんいん削減さくげん1万まん人にん
日産にっさん自動車じどうしゃの2024年度ねんど1年間ねんかんの決算けっさんは、工場こうじょうの資産しさん価値かちの見直みなおしに伴ともなう減損げんそん損失そんしつなどで6708億おく円えんの巨額きょがくの最終さいしゅう赤字あかじになりました。会社かいしゃは経営けいえいの立て直たてなおしに向むけて国内こくない外がいで1万まん1000人にんの追加ついかの人員じんいん削減さくげんを行おこなう方針ほうしんを正式せいしきに発表はっぴょうし、これまでの計画けいかくとあわせて2024年度ねんどから2027年度ねんどまでにグループ全体ぜんたいの従業じゅうぎょう員いんのおよそ15％にあたる2万まん人にんを削減さくげんするとしています。一方いっぽう、アメリカの関税かんぜい措置そちの影響えいきょうで最大さいだいで4500億おく円えんの影響えいきょうがある見込みこみだとしています。
N2 출처: NHK 11 May 13, 2025 17:05