14日は、北海道から九州地方や沖縄地方まで、多くの場所でよく晴れました。
Ngày 14, trời đã nắng đẹp ở nhiều nơi từ Hokkaido đến các vùng Kyushu và Okinawa.
気温も
上がりました。
Nhiệt độ cũng đã tăng lên.
沖縄県では30°C以上になった所がありました。
Đã có nơi ở tỉnh Okinawa nhiệt độ vượt quá 30°C.
京都府や
青森県などでも29°C
以上の
所がありました。
Ở các nơi như tỉnh Kyoto và tỉnh Aomori cũng đã có nơi nhiệt độ trên 29°C.
東京の
中心でも26°C
以上まで
気温が
上がって、
夏のように
暑くなりました。
Nhiệt độ ở trung tâm Tokyo cũng đã tăng lên trên 26°C, trở nên nóng như mùa hè.
東京では、2人が熱中症のようになって病院に運ばれました。
Tại Tokyo, hai người đã được đưa đến bệnh viện do có dấu hiệu bị sốc nhiệt.
気象庁によると、この暑い天気は日本の多くの場所で16日まで続きそうです。
Theo Cơ quan Khí tượng Nhật Bản, thời tiết nắng nóng này có khả năng kéo dài đến ngày 16 tại nhiều nơi ở Nhật Bản.
今の季節は、体がまだ暑さに慣れていません。
Hiện tại, cơ thể vẫn chưa quen với cái nóng của mùa này.
暑いときは、
よく水を
飲んだり
涼しい部屋に
入ったりしてください。
Khi trời nóng, hãy uống nhiều nước và vào phòng mát để nghỉ ngơi.