夫と
妻の
両方が
働いている
家庭の
年収についての
ニュースです。
Voici une nouvelle concernant le revenu annuel des ménages où les deux conjoints travaillent.
会社の
調査によると、
働いている
夫と
妻の
年収の
合計は、
平均で806
万円でした。
Selon une enquête menée par lentreprise, le revenu annuel moyen combiné des couples mariés travaillant mari et femme était de 8,06 millions de yens.
しかし、ほしいと
思っている
年収は、
平均で1126
万円でした。
Cependant, le revenu annuel souhaité était en moyenne de 11 260 000 yens.
今の
年収とほしい
年収の
差は319
万円でした。
La différence entre le revenu annuel actuel et le revenu annuel souhaité était de 3 190 000 yens.
生活が
大変だと
思うか
どうかも
聞きました。
Nous leur avons également demandé sils trouvaient la vie difficile.
「
大変だと
思う」と
答えた
人は46%でした。
46 % des personnes ont répondu quelles pensaient que cétait difficile.
この人たちの
年収は、
平均で716
万円でした。
Le revenu annuel moyen de ces personnes était de 7 160 000 yens.