집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

米べい ベッセント財務ざいむ長官ちょうかん「ムーディーズあまり信用しんようしていない」

Easy Japanese news
N2 May 19, 2025 10:05 10
Furigana 번역
일본 신문
大手おおて格付かくづけ会社かいしゃの「ムーディーズ・レーティングス」がアメリカ政府せいふに対にたいする格付かくづけを最さい上位じょういから1段階だんかい引き下ひきさげたことについて、アメリカのベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは「ムーディーズをあまり信用しんようしていない」と述のべました。

大手おおて格付かくづけ会社かいしゃの「ムーディーズ・レーティングス」は16日にち、財政ざいせい赤字あかじの拡大かくだいなどを理由りゆうにアメリカ政府せいふに対にたいする格付かくづけを最さい上位じょういから1段階だんかい引き下ひきさげました。

これは事実じじつ上じょう、国債こくさいの格下かくさげを意味いみします。

格下かくさげについてアメリカのベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは18日にち、CNNテレビに出演しゅつえんし「私わたしはあまりムーディーズを信用しんようしていない。

私わたしが重要じゅうようだと考かんがえるのはアメリカに数すう兆ちょうドルの資金しきんが流入りゅうにゅうしており投資とうし家かに自信じしんがあるということだ」と述のべました。

そのうえで格下かくさげの根拠こんきょとなった要因よういんはすでにすべてが市場しじょうに反映はんえいされているとして金融きんゆう市場しじょうへの影響えいきょうは限定げんてい的てきだという見方みかたを示しめしました。

また、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうについてベッセント長官ちょうかんは中央ちゅうおうアメリカやアフリカの一部いちぶについては「地域ちいき的てきな合意ごういを数多かずおおく結むすぶだろう」と述のべ、地域ちいきごとに一定いっていの関税かんぜい率りつを設定せっていする考かんがえを示唆しさしました。

一方いっぽうで、重要じゅうような貿易ぼうえき相手あいてとして18か国かこくをあげ、このほかにおよそ20の緊密きんみつな関係かんけいの国くにがあると述のべました。

日本にっぽんは18か国かこくのうちに含ふくまれるとみられ、個別こべつに交渉こうしょうが行おこなわれる見通みとおしです。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
国会こっかい 会期かいき残のこり1か月かげつ余よ 年金ねんきん改革かいかく法案ほうあんなど論戦ろんせん激化げきかの見通みとおし
国会こっかいの会期かいきは残のこり1か月かげつ余あまりとなり、政府せいふ・与党よとうは、年金ねんきん制度せいど改革かいかくの関連かんれん法案ほうあんなどの会期かいき内ない成立せいりつを目指めざす方針ほうしんです。一方いっぽう、野党やとう側がわは、政府せいふの年金ねんきん制度せいど改革かいかくや物価ぶっか高だか対策たいさくは不十分ふじゅうぶんだとして追及ついきゅうを強つよめる構かまえで、会期かいき末まつに向むけて論戦ろんせんが激はげしくなる見通みとおしです。
N2 출처: NHK 98 May 19, 2025 05:05
일본 신문
「ペダル付つき電動でんどうバイク」無む免許めんきょで運転うんてんか 33歳さい容疑ようぎ者しゃ逮捕たいほ 東京とうきょう
電動でんどうモーターで走はしるように自転車じてんしゃを改造かいぞうした「ペダル付つき電動でんどうバイク」を無む免許めんきょで運転うんてんしたとして、ウズベキスタン国籍こくせきの33歳さいの容疑ようぎ者しゃが警視庁けいしちょうに逮捕たいほされました。
N2 출처: NHK 65 May 19, 2025 11:05
일본 신문
埼玉さいたま 三郷みさと 小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ 事件じけん直前ちょくぜんまで数すう時間じかん 一緒いっしょに飲酒いんしゅか
今月こんげつ14日にち、埼玉さいたま県けん三郷みさと市しで小学生しょうがくせい4人にんが車くるまにはねられてけがをしたひき逃ひきにげ事件じけんで、18日にち逮捕たいほされた、いずれも中国ちゅうごく籍せきの容疑ようぎ者しゃ2人にんが事件じけん直前ちょくぜんまで数すう時間じかんにわたって市内しないの飲食いんしょく店てんで一緒いっしょに酒さけを飲のんでいたとみられることが警察けいさつへの取材しゅざいで分わかりました。
N2 출처: NHK 63 May 19, 2025 11:05
일본 신문
ゼレンスキー大統領だいとうりょう 米べい露ろ電話でんわ会談かいだん前まえにバンス副ふく大統領だいとうりょうらと会談かいだん
ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうは新あたらしいローマ教皇きょうこうの就任しゅうにんを祝いわうミサに参列さんれつしたのにあわせてアメリカのバンス副ふく大統領だいとうりょうらと会談かいだんしました。19日にちに予定よていされているトランプ大統領だいとうりょうとロシアのプーチン大統領だいとうりょうの電話でんわ会談かいだんを前まえに、無む条件じょうけんの停戦ていせんを求もとめるウクライナの立場たちばを強調きょうちょうしたとしています。
N2 출처: NHK 50 May 19, 2025 06:05
일본 신문
埼玉さいたま 三郷みさと 小学生しょうがくせいひき逃ひきにげ事件じけん 運転うんてん手しゅとみられる男おとこが出頭しゅっとう
今月こんげつ14日にち、埼玉さいたま県けん三郷みさと市しで小学生しょうがくせい4人にんがけがをしたひき逃ひきにげ事件じけんで、18日にち朝あさ、現場げんばから逃走とうそうしたSUVタイプの車くるまを運転うんてんしていたとみられる男おとこが警察けいさつ署しょに出頭しゅっとうしてきたことが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。運転うんてん手しゅと特徴とくちょうがよく似にているということで警察けいさつが確認かくにんを進すすめています。
N2 출처: NHK 50 May 18, 2025 10:05
일본 신문
新しん名神めいしん逆ぎゃく走はし事故じこ 少すくなくとも10キロ逆ぎゃく走はしか 車くるまはいまも見みつからず
18日にち、三重みえ県けんの新しん名神めいしん高速こうそく道路どうろで乗用車じょうようしゃが逆ぎゃく走はしし、よけようとした車くるまなどの4人にんがけがをした事故じこで、車くるまは少すくなくともおよそ10キロ逆ぎゃく走はししたとみられることが警察けいさつなどへの取材しゅざいでわかりました。車くるまは丸まる1日にちたった今いまも見みつかっておらず、警察けいさつは当て逃あてにげなどの疑うたがいで行方ゆくえを捜査そうさしています。
N2 출처: NHK 27 May 19, 2025 12:05
일본 신문
江藤えとう農相のうしょう「コメは買かったことない 私わたしの家いえには売うるほどある」
18日にちに佐賀さが市しで開ひらかれた自民党じみんとう県連けんれんの政治せいじ資金しきんパーティーでの講演こうえんで江藤えとう拓たく農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、備蓄びちく米まいの話題わだいに関連かんれんして、「私わたしはコメは買かったことはありません。支援しえん者しゃの方々かたがたがたくさんコメを下くださる。売うるほどあります、私わたしの家いえの食品しょくひん庫こには」などと発言はつげんしました。
N2 출처: NHK 20 May 19, 2025 12:05
일본 신문
電気でんき自動車じどうしゃのF1“フォーミュラE”でニッサンの選手せんしゅが優勝ゆうしょう
電気でんき自動車じどうしゃのF1とも呼よばれる国際こくさいレース「フォーミュラE」が都内とないで行おこなわれ、ニッサンのオリバー・ローランド選手せんしゅが優勝ゆうしょうしました。
N2 출처: NHK 16 May 18, 2025 17:05
일본 신문
スーパーのコメ価格かかく 再ふたたび値上ねあがり 5キロ4268円えん 前週ぜんしゅう比ひ54円えん↑
全国ぜんこくのスーパーで今月こんげつ11日にちまでの1週間しゅうかんに販売はんばいされたコメの平均へいきん価格かかくは5キロあたり消費しょうひ税込ぜいこみで4268円えんで、前まえの週しゅうから54円えん値上ねあがりしました。前まえの週しゅうは18週しゅうぶりに値下ねさがりしましたが、ふたたび上昇じょうしょうした形かたちです。
N2 출처: NHK 13 May 19, 2025 17:05