アフリカのウガンダの
森に
住んでいる
野生のチンパンジーは、けがをすると、
薬に
なる植物を
塗って
治します。
아프리카 우간다의 숲에 사는 야생 침팬지들은 다치면 약이 되는 식물을 발라 치료합니다.
イギリスの
研究チームは、
仲間のチンパンジーがけがをすると、
薬の
植物を
塗って
治しているのを
見つけました。
영국의 연구팀은 동료 침팬지가 다쳤을 때 약초 식물을 발라 치료하는 것을 발견했습니다.
仲間ではないチンパンジーのけがも、
同じように
治していました。
동료가 아닌 침팬지의 상처도 똑같이 치료해 주었습니다.
研究チームは「チンパンジーは、
ほかのチンパンジーが
痛いことがわかって、
痛みをなくそうとしたかもしれません。
연구팀은 침팬지가 다른 침팬지가 아프다는 것을 알고, 고통을 없애주려고 했을지도 모릅니다.
この研究は、
人間の
医療が
どのように
進んできたかを
知ることにつながる
可能性があります」と
話しています。
이 연구는 인간의 의료가 어떻게 발전해 왔는지를 아는 데에 연결될 가능성이 있습니다고 말하고 있습니다.