Japanese News: ノーベル物理学賞に真鍋淑郎氏研究者「とんでもなくすごい」

ことしのノーベル物理ぶつり学賞がくしょうの受賞じゅしょう者しゃに、プリンストン大学ぷりんすとんだいがくの上級じょうきゅう研究けんきゅう員いんでアメリカ国籍こくせきを取得しゅとくしている真鍋まなべ淑郎よしろうさん（90）が選えらばれました。

親交しんこうがある研究けんきゅう者しゃは、受賞じゅしょう決定けっていについて「とんでもなくすごいこと」などとたたえています。

6年ねん前まえに受賞じゅしょう梶田かじた隆章たかあきさん「若者わかものにとって非常ひじょうにいい刺激しげきに」

6年ねん前まえにノーベル物理ぶつり学賞がくしょうを受賞じゅしょうした日本にっぽん学術がくじゅつ会議かいぎの梶田かじた隆章たかあき会長かいちょうは「ノーベル賞しょう受賞じゅしょう者しゃがことしも出でたということで、日本にっぽんの研究けんきゅう者しゃを目指めざす若者わかものにとって非常ひじょうにいい刺激しげきになる。本当ほんとうにうれしく思おもいます」と話はなしました。

また、真鍋まなべさんの功績こうせきについて「自然しぜん現象げんしょうをきちんと物理ぶつり的てき手法しゅほうでモデリングして、気候きこう変動へんどうを予測よそくすることは社会しゃかい的てきに極きわめて重要じゅうような課題かだいだ。気候きこう変動へんどうは非常ひじょうに複雑ふくざつだが、それを説明せつめいするために基礎きそに戻もどってきちんと説明せつめいしたということが重要じゅうようで、若わかい人ひとにもこのような基礎きそ科学かがくに興味きょうみを持もって、いろんな分野ぶんやに取り組とりくんでもらいたい」と期待きたいを寄よせました。

そして、先輩せんぱい受賞じゅしょう者しゃのひとりとして「本当ほんとうにこれからお忙おいそがしいかと思おもうので、健康けんこうに気きをつけて過すごされるよう願ねがっています」とエールを送おくっていました。

江崎えざき玲於奈れおなさん「当時とうじはおそらく注目ちゅうもくされていない研究けんきゅう分野ぶんや」

昭和しょうわ48年ねんにノーベル物理ぶつり学賞がくしょうを受賞じゅしょうした江崎えざき玲於奈れおなさんは、電話でんわでの取材しゅざいに対にたいし「90歳さいの真鍋まなべさんと96歳さいの私わたしは同おなじような世代せだいで、そのころはアメリカに渡わたった若わかい研究けんきゅう者しゃが彼かれや私わたしのように大勢たいせいいました。当時とうじ、二に酸化さんか炭素たんそが気候きこうに与あたえる影響えいきょうというのはおそらく注目ちゅうもくされていない研究けんきゅう分野ぶんやで、今回こんかい受賞じゅしょうが決きまったことには、率直そっちょくにお祝おいわいのことばを申し上もうしあげたい」と話はなしていました。

「気候きこうモデリングの父ちちと呼よべる方ほう」

真鍋まなべさんと同おなじ分野ぶんやの研究けんきゅうをしていて今いまも交流こうりゅうを続つづけている、国立こくりつ環境かんきょう研究所けんきゅうじょ地球ちきゅうシステム領域りょういきの江守えもり正ただし多た副ふく領域りょういき長ちょうは、受賞じゅしょう決定けっていについて「とんでもなくすごいことなのでびっくりしています。大気たいきと海うみを物理ぶつり法則ほうそくでシミュレーションする気候きこうモデリングの父ちちと呼よべる方ほうで、その礎いしずえがあって私わたしたちがいま地球ちきゅう温暖おんだん化かの予測よそくができています。そのモデリングを最初さいしょにされたというのはとんでもないことだ」と述のべました。

また、物理ぶつり学賞がくしょうを受賞じゅしょうした意義いぎについて「気象きしょう学がくは物理ぶつり学がくの対象たいしょう分野ぶんやではないと思おもわれていたので、これが物理ぶつり学がくとして評価ひょうかされたのはわれわれの分野ぶんや全体ぜんたいとして非常ひじょうに大おおきな意味いみがある。気候きこう変動へんどう問題もんだいというのは人類じんるいの問題もんだいで、その基礎きそが物理ぶつり学がくでノーベル賞しょうとして認みとめられたということを社会しゃかいが受け止うけとめて、気候きこう変動へんどう対策たいさくというものに真剣しんけんに向き合むきあっていかなくてはいけないというメッセージになると思おもいます」と述のべました。

「私わたしたちの生活せいかつに密接みっせつに関かかわる研究けんきゅう」

真鍋まなべさんと同おなじ分野ぶんやの研究けんきゅうをしていて親交しんこうがある東京とうきょう大学だいがく大学院だいがくいん理学りがく系けい研究けんきゅう科かの東塚ひがしづか知己ちき准じゅん教授きょうじゅは、受賞じゅしょう決定けっていについて「受賞じゅしょうに値あたいするすばらしい研究けんきゅうをされてきた。本当ほんとうにうれしい」と話はなしました。

そのうえで、研究けんきゅう成果せいかについて「誰だれも当時とうじやっていなかった大気たいきのモデルと海洋かいようのモデルをくっつけたシミュレーションを作つくり、研究けんきゅうを進すすめたことだ。真鍋まなべ先生せんせいが開発かいはつされたモデルは温暖おんだん化かの研究けんきゅうだけでなく、気象庁きしょうちょうの予報よほうのモデルにも応用おうようされていて、私わたしたちの生活せいかつに密接みっせつに関かかわっているものだ」と述のべました。

「温暖おんだん化かの基礎きそとなる研究けんきゅうを確立かくりつした」

真鍋まなべさんと同おなじ研究けんきゅう分野ぶんやで、大学院だいがくいん時代じだいから60年ねん以上いじょうの親交しんこうがある、海洋かいよう研究けんきゅう開発かいはつ機構きこうの松野まつの太郎たろう特とく任にん上席じょうせき研究けんきゅう員いんは、真鍋まなべさんの受賞じゅしょうが決きまったことについて「とてもうれしいです。真鍋まなべ先生せんせいの功績こうせきは、気象きしょう学がくの世界せかいでは誰だれもが知しるところですが、ノーベル物理ぶつり学賞がくしょうとして評価ひょうかされたことが意外いがいで驚おどろきでした。真鍋まなべ先生せんせいにはおめでとうと伝つたえ、この分野ぶんやが評価ひょうかされてよかったねと2人にんで喜よろこびました」と話はなしていました。

真鍋まなべさんの研究けんきゅうの意義いぎについて「気候きこうの問題もんだいが物理ぶつりの研究けんきゅう対象たいしょうとは誰だれも思おもっていなかった時代じだいに、この問題もんだいを物理ぶつりの基礎きそを使つかって解明かいめいすることを始はじめた第だい一いち人にん者しゃで、温暖おんだん化かの基礎きそとなる研究けんきゅうを確立かくりつした」と説明せつめいしました。

そして、真鍋まなべさんの人柄ひとがらについては、「非常ひじょうに元気げんきで朗ほがらかな方ほう。すごい研究けんきゅうをした人ひとなのに、すごいと思おもわせずフランクに付き合つきあってくれる。研究けんきゅうが大好だいすきな方ほうだが、いわゆる学者がくしゃという雰囲気ふんいきではなく、研究けんきゅう分野ぶんやにとどまらず政治せいじや社会しゃかいの問題もんだいについても関心かんしんをもっていて、話題わだいが豊富ほうふな方ほうです」と話はなしていました。

「新あたらしい学問がくもんに挑戦ちょうせん姿勢しせいすばらしい」

真鍋まなべさんと同おなじ分野ぶんやを研究けんきゅうしていて、JAMSTEC＝海洋かいよう研究けんきゅう開発かいはつ機構きこうで真鍋まなべさんの部下ぶかだった東京とうきょう大学だいがく大気たいき海洋かいよう研究所けんきゅうじょの阿部あべ彩子あやこ教授きょうじゅは「気候きこうは総合そうごう的てきな物理ぶつり現象げんしょうであり、われわれの環境かんきょうの基礎きそが何なにによって成り立なりたっているか探さぐる学問がくもんだということが、真鍋まなべ先生せんせいの業績ぎょうせきによって評価ひょうかされたことは意義いぎ深ふかい」と話はなしていました。

また「気候きこうの問題もんだいをコンピューターを使つかって研究けんきゅうするという新あたらしい学問がくもんに挑戦ちょうせんするのは、非常ひじょうに勇気ゆうきがいったと思おもう。基本きほん的てきな気候きこうの問題もんだいを一いちから考え抜かんがえぬく姿勢しせいがすばらしく、物事ものごとを広ひろく考かんがえることと、とことん考かんがえることのバランスが絶妙ぜつみょうで、学まなぶところが多おおかった」と話はなしていました。

「リスクを覚悟かくごの上うえで現実げんじつ的てきな目標もくひょう哲学てつがくが卓越たくえつ」

気象庁きしょうちょうの異常いじょう気象きしょう分析ぶんせき検討けんとう会かいの会長かいちょうで東京とうきょう大学だいがくの中村なかむら尚しょう教授きょうじゅは、真鍋まなべさんが在籍ざいせきしているプリンストン大学ぷりんすとんだいがくに1991年ねんから2年間ねんかん、研究けんきゅう員いんとして所属しょぞくし、それ以来いらい、親交しんこうがあります。

中村なかむら教授きょうじゅは「同おなじ日本人にっぽんじんの偉大いだいな先輩せんぱいで公私こうしにわたりお世話おせわになり、感謝かんしゃということと、本当ほんとうにおめでとうございますと心こころからお伝おつたえしたい」と話はなしていました。

また、真鍋まなべさんの業績ぎょうせきについて中村なかむら教授きょうじゅは「国連こくれんのIPCC＝『気候きこう変動へんどうに関にかんする政府せいふ間かんパネル』の報告ほうこく書しょも最近さいきん出だされましたが、地球ちきゅうの気候きこうを再現さいげんし、それに基もとづいて将来しょうらいを予測よそくするという、その礎いしずえを築きずかれたのが真鍋まなべ先生せんせいです。今いまから40年ねん以上いじょうも前まえの、計算けいさん資源しげんが少すくない時代じだいに地球ちきゅうのエネルギーの流ながれをどう再現さいげんするのか、リスクを覚悟かくごの上うえで現実げんじつ的てきな目標もくひょうを見据みすえた哲学てつがくが卓越たくえつしていたのだと思おもいます」と述のべました。

また、気象きしょうや気候きこうの研究けんきゅう分野ぶんやがノーベル物理ぶつり学賞がくしょうの対象たいしょうとされたのは今回こんかいが初はじめてですが、中村なかむら教授きょうじゅは「これまで宇宙うちゅうに関にかんしてはたくさんあるが、大気たいきの分野ぶんやがノーベル賞しょうの対象たいしょうになる日ひが来くると思おもっていなかったので驚おどろきました。ノーベル賞しょうという枠組わくぐみの中なかでわれわれの分野ぶんやの研究けんきゅうが評価ひょうかされたのは本当ほんとうにありがたいし、うれしい。地球ちきゅうの人類じんるいの将来しょうらいに不可欠ふかけつだというところを認みとめていただいたとのは本当ほんとうにうれしいことです」と話はなしていました。

「数値すうちモデル気象庁きしょうちょうでも当たり前あたりまえのように使用しよう」

真鍋まなべさんの受賞じゅしょうについて、気象庁きしょうちょう気象きしょう研究所けんきゅうじょで地球ちきゅう温暖おんだん化かの将来しょうらい予測よそくについて研究けんきゅうしている山中やまなか吾郎ごろう全ぜん球たま大気たいき海洋かいよう研究けんきゅう部長ぶちょうは「真鍋まなべさんが1960年代ねんだいに世界せかいに先駆さきがけて提唱ていしょうした大気たいきと海洋かいようを結合けつごうした数値すうちモデルは、今いまの気候きこう変動へんどうの予測よそくに欠かかせないもので、季節きせつ予報よほうやエルニーニョ現象げんしょうの予測よそくなど、気象庁きしょうちょうの日常にちじょう業務ぎょうむの中なかでも当たり前あたりまえのように使つかわれています。地球ちきゅう温暖おんだん化か研究けんきゅうの世界せかいで知しらない人ひとはいない伝説でんせつ的てきな人ひとなので、受賞じゅしょうはとてもうれしい」と話はなしています。

その上うえで「90歳さいになってもなお第だい一いち線せんの研究けんきゅう者しゃなので、これからも引き続ひきつづきご活躍かつやくを続つづけてほしい」と話はなしていました。

「物理ぶつり学がくは基礎きそ広ひろく分わかってもらえるきっかけに」

真鍋まなべさんが名誉めいよ会員かいいんとして所属しょぞくする「日本にっぽん気象きしょう学会がっかい」の理事りじ長ちょうで研究けんきゅう室しつの後輩こうはいにあたる東京とうきょう大学だいがく大学院だいがくいん理学りがく系けい研究けんきゅう科かの佐藤さとう薫かおる教授きょうじゅは「真鍋まなべ先生せんせいは私わたしが今いま、教授きょうじゅを務つとめている研究けんきゅう室しつの大だい先輩せんぱいで、自分じぶんが大学だいがく院生いんせいだった35年ねんほど前まえに集中しゅうちゅう講義こうぎをしにきてくれた。それから私わたしが教授きょうじゅになり、5年ねんほど前まえにも講演こうえんしにきてくれたが、研究けんきゅう内容ないようを楽たのしそうに語かたる様子ようすは全まったく変かわっていなかった。気候きこうや気象きしょうの研究けんきゅうは経験けいけんに基もとづく学問がくもんだと捉とらえられていると思おもうが、今回こんかいの真鍋まなべ先生せんせいの受賞じゅしょうによって物理ぶつり学がくが基礎きそなんだと世の中よのなかに広ひろく分わかってもらえるきっかけになったのが、同おなじ分野ぶんやの研究けんきゅう者しゃとして非常ひじょうにうれしい」と話はなしていました。

「安心あんしん安全あんぜんを守まもる気象きしょう学がくが世界中せかいじゅうに認みとめられた」

真鍋まなべさんと同おなじ分野ぶんやの研究けんきゅう者しゃで20年ねん以上いじょうの交流こうりゅうがあるという、国立こくりつ環境かんきょう研究所けんきゅうじょの木本きもと昌秀まさひで理事りじ長ちょうは「われわれの気象きしょう学がくの分野ぶんやは何なん十じゅう年ねんも前まえからノーベル賞しょうをとれないと言いわれていて、今回こんかいの受賞じゅしょうはぶったまげておりますが、大変たいへん名誉めいよなことだと思おもう。今こん地球ちきゅう全体ぜんたいで地球ちきゅう温暖おんだん化かを止とめて人類じんるいの進すすむ方向ほうこうを変かえようとしている中なかで、その根拠こんきょとなるサイエンスを先頭せんとうに立たって引っ張ひっぱってきたのが真鍋まなべ先生せんせいであり、大変たいへん感慨深かんがいぶかいものがあります」と述のべました。

真鍋まなべさんの研究けんきゅう姿勢しせいについて「細こまかいところや分わからないところに固執こしつせず、それでいて大事だいじなツボを外はずさないというすばらしいセンスの持ち主もちぬしだ」と評価ひょうかしました。

そして、今回こんかいの受賞じゅしょうの意義いぎについて「人類じんるいの安心あんしん安全あんぜんを守まもる私わたしたちの気象きしょう学がくの研究けんきゅうが世界中せかいじゅうに認みとめられたことは大変たいへん励はげみになる。豪雨ごううや土砂崩どしゃくずれなどの災害さいがいから身みを守まもるためには精密せいみつな予測よそくが必要ひつようで、その研究けんきゅう成果せいかをみなさんに納得なっとくしてもらわないと世の中よのなかは変かわらないという中なか、今回こんかいの受賞じゅしょうをきっかけにみなさんに納得なっとくしてもらいやすくなった。その意味いみでも意義いぎ深ふかい受賞じゅしょうだ」と話はなしていました。

「研究けんきゅうをいつも楽たのしむ非常ひじょうに芯しんの強つよい方ほう」

真鍋まなべさんは名古屋なごや大学だいがくで特別とくべつ招しょうへい教授きょうじゅを務つとめたことがあり、名古屋なごや大学だいがくの研究けんきゅう者しゃからも受賞じゅしょうを喜よろこぶ声こえが上あがりました。

このうち名古屋なごや大学だいがく大学院だいがくいん環境かんきょう学がく研究けんきゅう科かの須藤すとう健悟けんご教授きょうじゅは学会がっかいやセミナーなどで真鍋まなべさんと一緒いっしょになったことがあるということで、「ノーベル物理ぶつり学賞がくしょうは地球ちきゅう科学かがくなどは基本きほん的てきに対象たいしょうにしないと言いわれてきたので本当ほんとうに驚おどろいています。真鍋まなべ先生せんせいは研究けんきゅうをいつも楽たのしんでいて、にこにこしていますが、非常ひじょうに芯しんの強つよい方ほうだと感かんじています。過去かこの研究けんきゅうを見みて、せん越せんえつながら、これが重要じゅうようだという現象げんしょうの本質ほんしつ的てきな部分ぶぶん、エッセンスの部分ぶぶんをズバッと切り出きりだす、抽出ちゅうしゅつすることが非常ひじょうに得意とくいな方ほうだという感想かんそうを持もっています」と話はなしていました。

JAMSTEC 「世界せかい各国かっこくで開発かいはつ進すすむ気候きこうモデルの原型げんけい」

真鍋まなべさんがフェローを務つとめているJAMSTEC＝海洋かいよう研究けんきゅう開発かいはつ機構きこうは「真鍋まなべ淑郎よしろう博士はかせのノーベル賞しょう受賞じゅしょうを心こころからお祝おいわい申し上もうしあげます。気候きこう変動へんどう予測よそく情報じょうほうの創出そうしゅつに不可欠ふかけつなツールとなっている気候きこうシミュレーションモデルの源流げんりゅうは、真鍋まなべ博士はかせが1960年代ねんだいから取り組とりくみを始はじめた研究けんきゅうにあります。地球ちきゅう大気たいきの鉛直えんちょく構造こうぞうを決きめる、エネルギーの伝達でんたつ過程かていや対流たいりゅうの役割やくわりを正確せいかくに評価ひょうかした『放射ほうしゃ対流たいりゅう平衡へいこうモデル』による研究けんきゅうは、世界せかいの気候きこうモデル開発かいはつに先鞭せんべんをつけました。続つづいて、大気たいきや海洋かいようの流ながれを考慮こうりょし開発かいはつを進すすめた『大気たいき海洋かいよう結合けつごうモデル』は、現在げんざい世界せかい各国かっこくで開発かいはつが進すすむ気候きこうモデルの原型げんけいとなり、目覚めざましい発展はってんを遂とげています。真鍋まなべ博士はかせは1997年ねんから2001年ねんまで、海洋かいよう研究けんきゅう開発かいはつ機構きこうに在籍ざいせきされ当時とうじ創そう生せい期きにあった気候きこうモデリングチームを指揮しきされ、『気候きこう変動へんどうに関にかんする政府せいふ間かんパネル』報告ほうこく書しょへの寄与きよなどを通つうじ世界せかいに貢献こうけんする礎いしずえを築きずかれました。改あらためて感謝かんしゃとお祝おいわいの意いを表あらわしますとともに、真鍋まなべ博士はかせのご健勝けんしょうとますますのご発展はってんをお祈おいのりいたします」というコメントを公表こうひょうしました。

「受賞じゅしょうを機きに温暖おんだん化か問題もんだいの大事だいじさ再さい認識にんしきを」

真鍋まなべさんは、地球ちきゅう温暖おんだん化か対策たいさくの初はつの国際こくさい的てきな枠組わくぐみ「京都きょうと議定ぎてい書しょ」の意義いぎを後世こうせいに伝つたえ地球ちきゅう環境かんきょうの保全ほぜんに貢献こうけんした人ひとをたたえるために京都きょうと府ふなどが2010年ねんから始はじめた「KYOTO地球ちきゅう環境かんきょうの殿堂でんどう」の最初さいしょの受賞じゅしょう者しゃのひとりに選えらばれています。

選考せんこう委員いいんを務つとめているNPO法人ほうじん「気候きこうネットワーク」の代表だいひょうで弁護士べんごしの浅岡あさおか美恵みえさんは、真鍋まなべさんを受賞じゅしょう者しゃに選えらんだ理由りゆうについて「二に酸化さんか炭素たんそが増ふえている要因よういんが自然しぜん的てきな変化へんかではなく、産業さんぎょう革命かくめい以来いらいの生産せいさん構造こうぞうや暮くらしの変化へんかによるということをいち早いちはやく指摘してきしていた。そしてこうした状況じょうきょうが積み重つみかさなることの危険きけん性せいを警告けいこくし、世界せかい的てきにも先駆せんく的てきな研究けんきゅうとなっていた」と説明せつめいしました。

その上うえで「今回こんかいのノーベル賞しょう受賞じゅしょうの背景はいけいとして、気候きこう変動へんどう問題もんだいに今こん世界せかいの人々ひとびとが対応たいおうしないと温暖おんだん化かに対処たいしょできる最後さいごのチャンスを逃のがしてしまいかねないという危機きき感かんがあるのを感かんじた。この受賞じゅしょうを機きに、多おおくの人ひとに温暖おんだん化か問題もんだいの大事だいじさを再さい認識にんしきしてもらいたい」と話はなしていました。

環境省かんきょうしょうでも歓迎かんげいの声こえ

環境省かんきょうしょうでは、気候きこう変動へんどうに関かかわる研究けんきゅうがノーベル物理ぶつり学賞がくしょうを受賞じゅしょうすることが決きまったことを歓迎かんげいする声こえが聞きかれました。

環境省かんきょうしょうの幹部かんぶは「現在げんざいの気候きこう変動へんどうに関にかんする研究けんきゅうには真鍋まなべさんが基礎きそを作つくったモデル分析ぶんせきの手法しゅほうは欠かかせず、その功績こうせきは計はかり知しれない。今回こんかいの受賞じゅしょうは、気候きこう変動へんどう対策たいさくを考かんがえるうえで科学かがく的てきな知見ちけんに基もとづいた判断はんだんが求もとめられていることが改あらためて裏付うらづけられたと感かんじている」と話はなしていました。

また、地球ちきゅう科学かがくの研究けんきゅうの経験けいけんがあり気候きこう変動へんどう対策たいさくを担当たんとうする職員しょくいんは「この分野ぶんやの研究けんきゅうでは真鍋まなべさんの名前なまえは必かならず論文ろんぶんで目めにします。ノーベル賞しょうとは無縁むえんの分野ぶんやだと思おもっていたので、受賞じゅしょうは画期的かっきてきだと思おもいます。今月こんげつ末まつからは国連こくれんの会議かいぎ『COP26』も開催かいさいされるので、気候きこう変動へんどう対策たいさくの重要じゅうよう性せいに改あらためて注目ちゅうもくが集あつまれば」と話はなしていました。