Japanese News: 中国・ロシア日本海などでの初の海軍合同巡視活動を発表

中国ちゅうごく・ロシア日本海にほんかいなどでの初はつの海軍かいぐん合同ごうどう巡視じゅんし活動かつどうを発表はっぴょう

Oct 23, 2021 21:10

Furigana

中国ちゅうごく国防省こくぼうしょうは今月こんげつ17日にちから23日にちまでの日程にっていで、日本海にほんかい、西太平洋にしたいへいよう、それに東シナ海ひがししなかいの海域かいいきで、中国ちゅうごく・ロシアの海軍かいぐんの艦艇かんてい合あわせて10隻せきが初はじめて合同ごうどうの巡視じゅんし活動かつどうを行おこなったと発表はっぴょうしました。

またロシア国防省こくぼうしょうは「活動かつどうの一環いっかんとして初はじめて津軽つがる海峡かいきょうを通過つうかした」としています。

中国ちゅうごく国防省こくぼうしょうは23日にち、今月こんげつ17日にちから23日にちにかけて、日本海にほんかい、西太平洋にしたいへいよう、それに東シナ海ひがししなかいの海域かいいきで、中国ちゅうごくとロシアの海軍かいぐんが初はじめて合同ごうどうで巡視じゅんし活動かつどうを行おこなったと発表はっぴょうしました。

両国りょうこくの国防こくぼう省しょうによりますと、中ちゅうロ両国りょうこくの海軍かいぐんから駆逐くちく艦かんなど合あわせて10隻せきの艦艇かんていと艦載かんさいヘリコプター6機きが参加さんかしたとしていて、ロシア国防省こくぼうしょうは一部いちぶの映像えいぞうも公開こうかいしました。

今回こんかいの活動かつどうでは、武器ぶき使用しようを含ふくむ訓練くんれんを行おこなったということですが、国際こくさい法ほうを順守じゅんしゅし、他国たこくの領海りょうかいには入はいっていないとしています。

また、ロシア国防省こくぼうしょうは、アジア太平洋たいへいよう地域ちいきにおける平和へいわと安定あんていの維持いじと両国りょうこくの海洋かいよう経済けいざい活動かつどうの保護ほごが任務にんむだったとしたうえで、「活動かつどうの一環いっかんとして初はじめて津軽つがる海峡かいきょうを通過つうかした」と明あきらかにしました。

中国ちゅうごく軍ぐんとロシア軍ぐんの活動かつどうについては、防衛ぼうえい省しょうが今月こんげつ18日にちに両国りょうこくの艦艇かんていが津軽つがる海峡かいきょうを同時どうじに通過つうかしたのを確認かくにんしたほか、21日にちには、伊豆いず諸島しょとう付近ふきんの海域かいいきでそれぞれヘリコプターを発はつ艦かんさせたのを確認かくにんしています。