大谷おおや翔しょう平たいら【MVP会見かいけん全文ぜんぶん】「満票まんぴょう びっくりというかよかった」

A. 難むずかしくもありましたけど、やっぱりやりがいのあることですし、信頼しんらいによって使つかってもらっていると思おもうので、その期待きたいに応こたえたいなと思おもって毎日まいにち頑張がんばれていたので、すごくやりがいを持もって毎日まいにちできたかなと思おもいます。

Q. オフも去年きょねんと同おなじように取り組とりくむのか。

A. そうですね。まあ時間じかんはあったのでしっかり休やすめましたし、もうしっかり動うごき始はじめているので、ここからキャンプに向むけてまた来年らいねん勝かてるように頑張がんばりたいなと思おもっています。

A. どうなんですかね。ここまで（二刀流にとうりゅうが）100％歓迎かんげいされているみたいな雰囲気ふんいきはプロに入はいってからとりあえずなかったので。常つねにそういう、批判ひはん的てきなことっていうのはありましたけど、自分じぶんがここで頑張がんばりたいなと思おもってやってきたので。反骨はんこつ心しんみたいなものは正直しょうじきなかったですし、もう本当ほんとうに自分じぶんが純粋じゅんすいにどこまでうまくなれるのかというのを頑張がんばれたところがよかったのかなと思おもいます。

Q. 満票まんぴょうで受賞じゅしょうできたことについては。

A. これをもらえたのも初はじめてなのでそれも特別とくべつですし、なおかつ1位いに皆みなさん入いれてくれたというのが本当ほんとうにすごくうれしくて、また来年らいねん以降いこう、頑張がんばろうという気持きもちに、さらにさせてくれたと思おもいます。

Q. トラウト選手せんしゅのような選手せんしゅから祝福しゅくふくメッセージをもらったことについて。

A. 一緒いっしょにやることで勉強べんきょうになっていることとか、本当ほんとうにバッティングに関にかんして勉強べんきょうさせられっぱなしなところがあるので。そこを見みてきたからいろいろ対応たいおうできてきた部分ぶぶんがあると思おもいますし、本当ほんとうに一緒いっしょのチームでよかったなと思おもっているので、また来年らいねん一緒いっしょに頑張がんばれたらもっともっと強つよいチームになるんじゃないかなと。

A. 僕ぼくはイチローさんがMVPをとった時とき見みてましたし、そういう人ひとたちを見みてメジャーリーグに憧あこがれるようになってきたので、（子こどもたちも）そう思おもってくれるようにまた頑張がんばりたいなと。

そういう選手せんしゅがまた出でてきてくれるのも楽たのしみにしていますし、そこで一緒いっしょにできるような将来しょうらいが来くるのもまた楽たのしみにしています。

Q. この後のちはどのようなお祝おいわいをするのか。

A. 特とくにないですかね。普通ふつうに過すごすと思おもいますけど。家族かぞくというか、母親ははおやは来きているので。夜よるは特とくには。またあしたも（トレーニングが）あるので早はやめに寝ねると思おもいます。

Q. 契約けいやく延長えんちょうの話はなしはあったか。

A. そういった話はなしはあまりできないので。ただエンジェルスも好すきですし、長ながくやりたいなというか。まずは来年らいねん勝かつことだけを考かんがえて過すごしたいなと思おもっています。

Q. 先日せんじつの会見かいけんでいろんな賞しょうをもらえるのは待まちわびる感覚かんかくではないと言いっていたが、MVPを受賞じゅしょうしたことについては。

A. そうですね、やることは特とくに変かわってはなく、個人こじん的てきにはもう切り替きりかえて来年らいねん勝かつことだけやりたいなと思おもっていたので。

ただ、楽たのしみにはしていましたし、本当ほんとうにとれてうれしい気持きもちはあるので、来年らいねんにつながるというか、モチベーションになったかなと思おもいます。

A. 満票まんぴょうでとれたというのは本当ほんとうにすごくうれしいですし、ケガとかいろいろあったので。順調じゅんちょうに来きていたわけではなかったですけど、その中なかでいろんな人ひとに助たすけてもらって27歳さいでとれたので、選手せんしゅとしてこれからピークを迎むかえる、5年ねんから7年ねんくらいはもっともっと勝負しょうぶの時ときじゃないかなと思おもうので、もっと頑張がんばれるように日々ひび頑張がんばりたいなと思おもっています。

Q. 「一番いちばんの選手せんしゅになりたい」といつも言いってるが、MVPを受賞じゅしょうしたことで目標もくひょうを達成たっせいできたと思おもうか。

A. なってはないですね。自分じぶんでそう思おもう日ひはおそらく来こないと思おもうので。なんて言いうんですかね、目標もくひょうとしてはアバウトというか、そういう目標もくひょうですけど、ゴールがない分ぶん、常つねに頑張がんばれるんじゃないかなとは思おもうので。

確実かくじつにステップアップはしたと思おもってますし、今回こんかいの賞しょうがその1つだと思おもうので、今後こんごのモチベーションの1つになりました。

Q. 18歳さいの時ときから周まわりから二刀流にとうりゅうは無理むりと言いわれた中なか、苦難くなんを乗り越のりこえてMVPをとれたことについて。

A. まずケガなく1年間ねんかんできたというのがいちばんよかったですし、そこで結果けっかを出だすことによって受け入うけいれられる場面ばめんが多おおくなってくるんじゃないかと思おもうので。

それはこれからも変かわらないですし、このパフォーマンスをどれくらい続つづけられるのかというのは誰だれにも分わからないので、毎年まいとし毎年まいとしそういうチャレンジの年としが続つづくと思おもっています。

A. 無理むりというのは、ケガをするまでやりなさいとかそういう意味いみではないと思おもいます。ピークでやれる時期じきというか、選手せんしゅとしていいパフォーマンスを保たもてる時期じきというのはそう長ながくはないので本当ほんとうに時間じかんの制約せいやくというか、タイムリミットというのは毎年まいとし近ちかづいていますし。その中なかで自分じぶんの能力のうりょくを伸のばせる時間じかんというのはそんなに多おおくはないので、そういう時間じかんを大事だいじにしながらやりたいという、そういう意味いみだと捉とらえて頑張がんばっています。

Q. 受賞じゅしょうした時ときの率直そっちょくな気持きもちは。ナショナルリーグで受賞じゅしょうしたハーパー選手せんしゅは泣ないていた。

A. そうですね、泣なくというよりは、すごいうれしかったですね。満票まんぴょうだったので、ちょっとびっくりというか。よかったなという、そういう気持きもちの方ほうが強つよいです。ハーパー選手せんしゅに関にかんしてはもう2回かい目めだと思おもうので、そういう意味いみでも心境しんきょうの違ちがいというのはあると思おもいますし、すばらしいバッターなので、僕ぼく自身じしんも見みてますし、いつか対戦たいせんできる機会きかいがあればすごくうれしいと思おもいます。

Q. マッドン監督かんとくが出場しゅつじょうの制限せいげんを外はずすと言いった時とき、笑顔えがおを見みせたと言いっていたが、その笑顔えがおの意味いみは。提案ていあんをどう受け止うけとめたか。

A. プラスの部分ぶぶんももちろん、ポジティブな部分ぶぶんももちろんあるとは思おもいますし、そこに対にたいして今いままで以上いじょうに頑張がんばりたいなという気持きもちができたのももちろんあるんですけど。どちらかと言いうと、ある程度あるていど形かたちにならなかったらこの先このさき考かんがえる必要ひつようがあるんじゃないかなっていうニュアンスかなというのもあったので。それはもう五ご分ふん五ご分ふんかなという感かんじですかね。