和歌山わかやま県けん 岸本きしもと周平しゅうへい知事ちじが死去しきょ 68歳さい

Le gouverneur Shuhei Kishimoto de la préfecture de Wakayama est décédé le matin du 15 dans un hôpital de la ville de Wakayama.

Javais 68 ans.

Selon la préfecture de Wakayama, le gouverneur Kishimoto a été trouvé effondré dans la chambre à coucher de la résidence officielle du gouverneur à Wakayama City peu après 10 heures du matin le 14, et a été transporté au Centre médical de la Croix-Rouge japonaise de Wakayama.

Il était inconscient et recevait des soins en unité de soins intensifs, mais il est décédé dun choc septique vers 9h30 le 15.

Javais 68 ans.

Kishimoto, après avoir occupé des postes tels que chef de section au ministère des Finances, a été élu pour la première fois lors des élections législatives de lère Heisei 21 et a été réélu cinq fois consécutives.

Pendant ce temps, il a occupé des postes tels que secrétaire dÉtat à léconomie, au commerce et à lindustrie sous le gouvernement du Parti démocrate, et il sest présenté pour la première fois aux élections du gouverneur de la préfecture de Wakayama il y a trois ans, où il a été élu.

À la suite du décès du gouverneur Kishimoto, il est prévu que le vice-gouverneur Izumi Miyazaki assumera les fonctions de gouverneur par intérim dans la préfecture de Wakayama à partir du 15.

Lélection du gouverneur de la préfecture de Wakayama se tiendra dans les 50 jours suivant la notification du décès au comité de gestion électorale de la préfecture.

Tamaki, le représentant du Parti Démocrate pour le Peuple, a déclaré lors dune conférence de presse que cétait un membre fondateur, un ancien collègue du ministère des Finances, et un politicien aimé par de nombreux électeurs et citoyens.

Il devait être très regrettable de mettre fin à sa carrière politique au milieu de son mandat en tant que gouverneur, et je suis également dévasté au point de ne pas trouver les mots.

Je tiens à exprimer mes sincères condoléances.

Je pense que sans M. Kishimoto, le Parti démocrate national actuel nexisterait pas, et comme il est un camarade qui a traversé des moments très difficiles avec nous en termes de taux dapprobation, jaurais aimé quil voie un parti qui progresse encore plus, a-t-il déclaré.