アメリカの
俳優、ジーン・ハックマン
さんと
妻のベッツィー・アラカワさんが、
今年2
月、ニューメキシコ
州の
家で
亡くなっているのが
見つかりました。
美国演员吉恩·哈克曼和他的妻子贝齐·阿拉卡瓦今年2月被发现死于新墨西哥州的家中。
調べたところ、アラカワ
さんは「ハンタウイルス
肺症候群」という
病気で
亡くなりました。
この病気は、ネズミやネズミのふん
などからハンタウイルスがうつります。
3
月に
家を
調べたところ、
ガレージなど8つの
建物で、ネズミのふんや
死んだネズミなどが
見つかりました。
在三月份检查房屋时,在车库等八个建筑物中发现了老鼠粪便和死老鼠等。
ハンタウイルスは
珍しい
病気ですが、ニューメキシコ
州では、
病気になった
人の41%が
亡くなっています。
汉坦病毒是一种罕见的疾病,但在新墨西哥州,41%的患者已经死亡。
専門家は、ネズミのいる
所を
掃除するときは、
マスクや
手袋を
使うように
言っています。