アメリカの
雑誌「フォーブス」は、
韓国で
お金が
たくさんある人50
人のランキングを
発表しました。
The American magazine Forbes has announced the ranking of the 50 richest people in South Korea.
1
番は、
会社を
買ったり
売ったりして
利益を
得る
会社の
会長、マイケル・キム
さんでした。
Number one was Mr. Michael Kim, the chairman of a company that makes profits by buying and selling companies.
キム
さんは、
去年は2
番でした。
Mr. Kim was second last year.
2
番は、サムスン
電子の
会長、イ・ジェヨン
さんでした。
Number 2 was Mr. Lee Jae-yong, the chairman of Samsung Electronics.
ランキングに
入った50
人の
お金は、
全部で990
億ドルでした。
The total money of the 50 people who made it into the ranking was 99 billion dollars.
日本円で14
兆2000
億円ぐらいです。
Approximately 14.2 trillion yen in Japanese yen.
去年より2
兆円ぐらい減りました。
It decreased by about 2 trillion yen compared to last year.
韓国では、ユン・ソンニョル
前大統領が
去年12
月、
軍に
国を
守るための
特別な
仕事を
命令しました。
In South Korea, former President Yoon Seok-youl ordered the military to carry out a special task to protect the country last December.
そのため、
経済が
混乱しました。
As a result, the economy became chaotic.
アメリカが
韓国から
輸入する
品物に
税金をかけたことも
影響しました。
The imposition of taxes on goods imported by America from South Korea also had an impact.
このため、
韓国の
会社の
株の
値段が
下がりました。
As a result, the stock prices of Korean companies fell.