イギリスのロンドンで、クジラの
形のオブジェが
展示されています。
런던, 영국에서 고래 모양의 오브제가 전시되고 있습니다.
アメリカの
芸術家が
作りました。
プラスチックのごみを
使って、
海の
問題を
みんなに
考えてもらいたいと
言っています。
플라스틱 쓰레기를 사용하여 바다 문제를 모두가 생각해 주기를 바란다고 말하고 있습니다.
オブジェは、
アメリカのハワイの
海岸にあった5
トンの
プラスチックのごみを
使って
作りました。
오브제는 미국 하와이 해안에 있던 5톤의 플라스틱 쓰레기를 사용하여 만들었습니다.
この中に、「
石巻魚市場」や「
久慈港」と
書いて
ある箱がありました。
이 중에 이시노마키 어시장이나 쿠지항이라고 적힌 상자가 있었습니다.
SNSでは「
東日本大震災の
津波で
流されたものではないか」という
意見がありました。
SNS에서는 동일본 대지진의 쓰나미로 떠내려간 것이 아닐까라는 의견이 있었습니다.
展示している
会社は14
日、SNSに「
被害を
受けた
人に
失礼でした」と
書きました。
전시하고 있는 회사는 14일, SNS에 피해를 입은 사람에게 실례였습니다라고 썼습니다.
オブジェを
作った
芸術家は、「
海に
たくさんの
プラスチックごみが
あることを
みんなに
知ってもらいたいと
思って
作りました」と
話しました。
오브제를 만든 예술가는 바다에 많은 플라스틱 쓰레기가 있다는 것을 모두가 알았으면 좋겠다고 생각해서 만들었습니다라고 말했습니다.