トランプ関税かんぜい次回じかい交渉こうしょうけてにちべいはどううご

Easy Japanese news
Apr 18, 2025 08:04
Furigana Traduction
Journal japonais
アメリカ関税かんぜい措置そちをめぐり、あかさわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんはじめてにちべい交渉こうしょうおこない、早期そうき合意ごうい目指めざことで一致いっちしました。日本にっぽん政府せいふは、次回じかい交渉こうしょうけて、アメリカがわ要求ようきゅう内容ないよう精査せいさし、双方そうほう歩み寄あゆみよにつながる分野ぶんやいだしていきたいかんがです。一方いっぽうトランプ大統領だいとうりょうは「わたしたちはいそいでいない」とべ、成果せいかいそいで妥協だきょうはしないという姿勢しせいしめしました。

アメリカ関税かんぜい措置そちをめぐり、あかさわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、日本にっぽん時間じかんの17にち、ホワイトハウスで、トランプ大統領だいとうりょうとの会談かいだんや、ベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらとのはじめて閣僚かくりょう交渉こうしょうおこないました。

そして閣僚かくりょうとの交渉こうしょうで、一連いちれん措置そちきわめて遺憾いかんだとして見直みなおようつよもとめ、双方そうほう可能かのうなかぎり早期そうき合意ごういし、首脳しゅのうかんでの発表はっぴょう目指めざことで一致いっちしました。

このあとあかさわ大臣だいじん記者きしゃだんに対にたいトランプ大統領だいとうりょうが『これやるのだ』というようなことをつよべたことはまったなく『日本にっぽん協議きょうぎさい優先ゆうせんだ』とのことだった」とべました。

また電話でんわ報告ほうこくけた石破いしば総理そうり大臣だいじんは「今後こんごとも容易ようい協議きょうぎとはならないが、つぎつながる協議きょうぎおこなわれたと認識にんしきし、評価ひょうかしている。

推移すいいながら、わたし自身じしんもっと適切てきせつ時期じき訪米ほうべいし、トランプ大統領だいとうりょう直接ちょくせつ会談かいだんすることをかんがえている」とべ、早期そうき交渉こうしょう妥結だけつ目指めざし、取り組とりくかんがえをしめしました。

日本にっぽん政府せいふべいがわ要求ようきゅう内容ないよう精査せいさ 双方そうほう歩み寄あゆみよ いだしたい”

政府せいふ与党よとうないでは「トランプ大統領だいとうりょう主導しゅどうけんにぎられるのではないかという懸念けねんもあったなか初回しょかいとしては、うまくいった」という受け止うけとめが大勢たいせいです。

ただアメリカがわは、自動車じどうしゃ農業のうぎょうなど分野ぶんやをめぐり従来じゅうらいからの貿易ぼうえきめんでの主張しゅちょう繰り返くりかえしているということで「トンネルさきひかりまではえていない」とはな政府せいふ関係かんけいしゃもいます。

一方いっぽうトランプ大統領だいとうりょう不満ふまんっているとされる安全あんぜん保障ほしょう分野ぶんやについて、日本にっぽんがわは、すでに防衛ぼうえいりょく強化きょうか取り組とりくんでいるとして、関税かんぜい措置そち交渉こうしょうとは切り分きりわけたいとしています。

政府せいふは、今月こんげつちゅう実施じっし目指めざ次回じかい交渉こうしょうけて、アメリカがわ要求ようきゅう内容ないよう精査せいさし、双方そうほう歩み寄あゆみよにつながる分野ぶんやいだしていきたいかんがです。

トランプ大統領だいとうりょうわたしたちはいそいでいない」

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは17にち、ホワイトハウスでイタリアのメローニ首相しゅしょうとの会談かいだんのぞみ、記者きしゃだんから「来週らいしゅうまでに日本にっぽんなど最初さいしょ貿易ぼうえき協定きょうてい発表はっぴょうする予定よていあるのか」とわれると、「わたしたちはいそいでいない。

いまは、10%の一律いちりつ関税かんぜいなどがあり、わたしたちはおおきん受け取うけとっている」とべ、成果せいかいそいで妥協だきょうはしないという姿勢しせいしめしました。

そのうえで、トランプ大統領だいとうりょう日本にっぽんとの交渉こうしょうれたうえで、「われわれは貿易ぼうえきについてとてもうまくやっている。

アメリカ事実じじつじょう世界中せかいじゅうあらゆるくにからきん奪い取うばいとられ利用りようされた。わたしたちは公正こうせい取り引とりひおこなつもりだ」とべました。

この会談かいだん先立さきだち、トランプ大統領だいとうりょうはSNSに関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうについて「きのう、メキシコの大統領だいとうりょう非常ひじょう生産せいさんてき電話でんわ会談かいだんおこなった。

おなように日本にっぽん最高さいこうレベル貿易ぼうえき代表だいひょうだんともった。非常ひじょう生産せいさんてき会談かいだんだった。中国ちゅうごくふくめ、どのくに会合かいごうちたがっている」と投稿とうこうしました。

中国ちゅうごくとのでは、対抗たいこう措置そち応酬おうしゅうになっていますが、トランプ大統領だいとうりょうは、「中国ちゅうごく非常ひじょうよい合意ごういむすべるおも」ともべ、最終さいしゅうてきには事態じたい改善かいぜんできるという認識にんしきしめしました。

ベッセント財務ざいむ長官ちょうかん「より前向まえむ対話たいわできることをたのしみに」

アメリカ関税かんぜい措置そちをめぐり、訪米ほうべいしたあかさわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじん会談かいだんしたアメリカのベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは17にち自身じしんのSNSに「貿易ぼうえきに関にかんするわたしたちの協議きょうぎとても満足まんぞくいく方向ほうこうすすんでいることをうれしくおも

非常ひじょう生産せいさんてき会談かいだん主催しゅさいし、アメリカ国民こくみんにとって最良さいりょうなる取り引とりひへの道筋みちすじをつけてくれたトランプ大統領だいとうりょうふか感謝かんしゃするとともに、ちかうちに日本にっぽん友人ゆうじんたちとより前向まえむ対話たいわできることをたのしみにしている」と投稿とうこうしました。

《ワシントン支局しきょくちょう 解説かいせつ

高木たかぎワシントン支局しきょくちょう解説かいせつです。

Q.アメリカがわ今後こんご交渉こうしょうどうでてくるのか?

A。

トランプ大統領だいとうりょう日本にっぽんなどとの今後こんご交渉こうしょうをめぐり「われわれはいそいでいない」とべるとともに、「うまくっている」と強調きょうちょうしました。

これ先立さきだちSNSに「非常ひじょう生産せいさんてき会談かいだんだった」とも投稿とうこうしています。

一方いっぽうその投稿とうこうでは「中国ちゅうごくふく各国かっこくアメリカ会合かいごうちたがっている」としていて、はげしい貿易ぼうえき戦争せんそう突入とつにゅうしつつある中国ちゅうごくつよ意識いしきしていることをうかがわせました。

Q.トランプ大統領だいとうりょうのそうした姿勢しせい背景はいけいにはなにが?

A。

その背景はいけいにはべいちゅうたがいに自分じぶんがわから話し合はなしあびかけることをこばみ、にらみ合にらみあ状況じょうきょうつづいていることがあります。

トランプ大統領だいとうりょうとしては、中国ちゅうごくした関税かんぜいによる、国内こくない経済けいざいへのあく影響えいきょうひろがるまえに、中国ちゅうごくからおおきな譲歩じょうほ引き出ひきだしたいかんがだとられます。

日本にっぽん最初さいしょ交渉こうしょうこくえらんだのには、日本にっぽん確実かくじつ陣営じんえいにつけ、中国ちゅうごくへの圧力あつりょく強化きょうかしたいという思惑おもわくもあったはずです。

一方いっぽうで、国内こくない意識いしきし、日本にっぽんからは、える成果せいかはや引き出ひきだしたいのが本音ほんねで、当面とうめんは、中国ちゅうごく出方でかた横目よこめながら、日本にっぽんとの交渉こうしょうすすめるものとられます。

5
4
3
2
1
Journal japonais
コメ値上ねあがりつづ ちゃわん1はい 食パンしょくぱん1まいより高価こうか民間みんかん試算しさん
コメの値上ねあがりがつづいています。家庭かてい消費しょうひするモノやサービスの値動ねうごきをみる先月せんげつ・3つき消費しょうひしゃ物価ぶっか指数しすうで「べいるい」の上昇じょうしょうりつは90%をえ、過去かこ最高さいこうとなっています。こうしたなかちゃわん1はいあたりのごはんの価格かかく食パンしょくぱん1まい価格かかくよりたかくなっているという民間みんかん試算しさんもあります。
Source: NHK Apr 18, 2025 17:04
Journal japonais
備蓄びちくまい3かい入札にゅうさつ 23にちからおこな発表はっぴょう 対象たいしょうは10まんトン 農水省のうすいしょう
農林水産省のうりんすいさんしょうは、コメの流通りゅうつう円滑えんかつ目的もくてきにした備蓄びちくまいの3かい入札にゅうさつを、今月こんげつ23にちからおこなうと発表はっぴょうしました。対象たいしょうとなるのは、おととし収穫しゅうかくされた10まんトンで、備蓄びちくまい断続だんぞくてき放出ほうしゅつがコメの価格かかく安定あんていにつながるかが焦点しょうてんです。
Source: NHK Apr 16, 2025 11:04
Journal japonais
スーパーのコメ平均へいきん価格かかく 5キロ4214えん 14しゅう連続れんぞく値上ねあがり
全国ぜんこくのスーパーでのコメの平均へいきん価格かかく今月こんげつ6にちまでの1週間しゅうかんで5キロあたり税込ぜいこみで4214えんとなりました。まえしゅうより8えん値上ねあがりし、14しゅう連続れんぞく値上ねあがりとなりました。政府せいふ放出ほうしゅつした備蓄びちくまい店頭てんとうでの販売はんばい先月せんげつ下旬げじゅんからはじまっていて、コメの価格かかく動向どうこう注目ちゅうもくされていました。※コメをめぐる14にちうごきや各地かくち取り組とりくみをまとめてお伝おつたえします。
Source: NHK Apr 14, 2025 17:04
Journal japonais
備蓄びちくまい追加ついか放出ほうしゅつ江藤えとう農相のうしょう表明ひょうめい ことしなつまで毎月まいつき放出ほうしゅつ
江藤えとう農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは9にち午前ごぜん石破いしば総理そうり大臣だいじん会談かいだんしたあと、記者きしゃだんに対にたいし、政府せいふ備蓄びちくまい放出ほうしゅつをことしなつまで毎月まいつき実施じっしすると表明ひょうめいしました。そのうえで、4つき下旬げじゅん備蓄びちくまい10まんトンを対象たいしょうにした3かい入札にゅうさつおこなかんがえもあきらかにしました。
Source: NHK Apr 9, 2025 11:04
Journal japonais
スーパーのコメ平均へいきん価格かかく 5キロあたり4206えん 13しゅう連続れんぞく値上ねあがり
全国ぜんこくのスーパーでのコメの平均へいきん価格かかく先月せんげつ30にちまでの1週間しゅうかんで5キロあたり税込ぜいこみで4206えんとなりました。まえしゅうより10えん値上ねあがりし、13しゅう連続れんぞく値上ねあがりしました。政府せいふ放出ほうしゅつした備蓄びちくまい店頭てんとうでの販売はんばい先月せんげつ下旬げじゅんからはじまり、コメの価格かかく動向どうこう注目ちゅうもくされていました。
Source: NHK Apr 7, 2025 17:04
Journal japonais
トランプ政権せいけん 自動車じどうしゃに25%の追加ついか関税かんぜい発動はつどう 日本にっぽん打撃だげき
アメリカのトランプ政権せいけん輸入ゆにゅうされる自動車じどうしゃに25%の追加ついか関税かんぜい措置そち日本にっぽん時間じかんの3にち発動はつどうしました。アメリカにおおくのくるま部品ぶひん輸出ゆしゅつする日本にっぽん自動車じどうしゃ産業さんぎょうへの打撃だげきとなるだけでなく、世界せかい経済けいざいへのおおきな影響えいきょう懸念けねんされます。
Source: NHK Apr 3, 2025 17:04
Journal japonais
備蓄びちくまい店頭てんとうなら 首都しゅとけん一部いちぶスーパーで販売はんばい開始かいし
政府せいふ放出ほうしゅつした備蓄びちくまい販売はんばいが、首都しゅとけんにある一部いちぶのスーパーではじまりました。大手おおてのスーパーでも販売はんばいけた準備じゅんびすすめていて、コメの店頭てんとう価格かかくにどのように影響えいきょうするか注目ちゅうもくされます。
Source: NHK Mar 28, 2025 17:03
Journal japonais
備蓄びちくまいかい入札にゅうさつ 7まんトン対象たいしょう コメの価格かかく安定あんていにつながるか
コメの流通りゅうつう円滑えんかつにするためにおこなわれる政府せいふ備蓄びちくまいの2かい入札にゅうさつが26にちから実施じっしされています。今回こんかいは7まんトンが対象たいしょう一連いちれん備蓄びちくまい放出ほうしゅつがコメの価格かかく安定あんていにつながるかが焦点しょうてんです。
Source: NHK Mar 26, 2025 10:03
Journal japonais
なまきょう 備蓄びちくまい販売はんばい準備じゅんびすすめる 一方いっぽう見通みとおたないスーパーも
全国ぜんこくなまきょう加盟かめいする日本にっぽん生活せいかつ協同きょうどう組合くみあい連合れんごうかいは、備蓄びちくまい確保かくほできる見通みとおしがったとして、今月こんげつ下旬げじゅん以降いこう関東かんとう関西かんさいにある10のなまきょう店舗てんぽ販売はんばいはじめられるよう準備じゅんびすすめています。
Source: NHK Mar 25, 2025 07:03