パレスチナのガザ
地区での
停戦協議をめぐり、イスラム
組織ハマスがイスラエルからの
提案を
拒否したことを
受けて、ネタニヤフ
首相は、「ハマスへの
圧力を
一層強める」と
述べ、
攻撃を
続ける方針を
重ねて
示しました。
팔레스타인 가자 지구에서의 휴전 협의를 둘러싸고, 이슬람 조직 하마스가 이스라엘의 제안을 거부한 것을 받아들여, 네타냐후 총리는 하마스에 대한 압력을 더욱 강화하겠다고 말하며 공격을 계속할 방침을 다시 한번 밝혔습니다.
ガザ地区での停戦協議では、イスラエルが、人質10人の解放と引き換えに45日間、停戦する案を提示したとされていますが、ハマスは17日、これを拒否し、あくまで恒久的な停戦を求める従来の姿勢を強調しました。
가자 지구에서의 휴전 협의에서는 이스라엘이 인질 10명의 석방과 맞바꾸어 45일간 휴전하는 안을 제시했다고 전해지지만, 하마스는 17일 이를 거부하고 어디까지나 항구적인 휴전을 요구하는 기존의 입장을 강조했습니다.
これを受けてイスラエルのネタニヤフ首相は、19日、声明を発表し、「軍には、ハマスへの圧力を一層強めることを命じた。
이스라엘의 네타냐후 총리는 이에 대해 19일 성명을 발표하며 군에게 하마스에 대한 압박을 더욱 강화하라고 명령했다고 밝혔다.
もしハマスの
要求に
屈してしまえば、
これまでに
達成したものをすべて
失うことに
なる」と
述べて、ガザ
地区への
攻撃を
続け、ハマスに
譲歩を
迫る方針を
重ねて
示しました。
하마스의 요구에 굴복하면 지금까지 달성한 모든 것을 잃게 될 것이라고 말하며, 가자 지구에 대한 공격을 계속하고 하마스에 양보를 강요하는 방침을 거듭 밝혔다.
パレスチナのメディアは、19日夜もガザ地区の中部や南部でイスラエル軍の攻撃があり、3人が死亡したと伝えています。
팔레스타인 매체는 19일 밤에도 가자지구 중부와 남부에서 이스라엘군의 공격이 있었고, 3명이 사망했다고 전하고 있습니다.
現地の保健当局によりますと、ガザ地区では、3月から1か月半以上にわたって支援物資の搬入が停止されていて、停戦協議が行き詰まる中、現地の人道状況は一層悪化しています。
현지 보건 당국에 따르면, 가자 지구에서는 3월부터 한 달 반 이상 지원 물자의 반입이 중단되어 있으며, 정전 협상이 난항을 겪는 가운데 현지 인도적 상황은 더욱 악화되고 있습니다.