会社に入ったばかりの
人たちは、
どんな会社で働きたいと思っているのでしょうか。
What kind of company do people who have just joined a company want to work for?
東京商工会議所が調べました。
Surveyed by the Tokyo Chamber of Commerce and Industry
「
会社の
雰囲気がいいところ」が59%で、
いちばん多くなりました。
The most common response was a company with a good atmosphere, at 59%.
「
給料などがいいところ」は53%、「
休みや
保険などがいいところ」は45%でした。
Places with good salaries, etc. was 53%, and places with good holidays and insurance, etc. was 45%.
去年は「
給料などがいいところ」が
いちばん多くて、「
会社の
雰囲気がいいところ」は2
番目でした。
Last year, places with good salaries and such were the most common, and places with a good company atmosphere were second.
東京商工会議所は「
給料などが上がって、
会社の
雰囲気を
大切にする
人が増えたようです」と話しています。
The Tokyo Chamber of Commerce and Industry says, It seems that more people are valuing the company atmosphere as salaries and other benefits have increased.
「
この会社で
いつまで働きたいですか」と
聞くと、「
チャンスがあれば
別の会社に行きたい」が26%で
いちばん多くなりました。
When asked How long would you like to work at this company?, the most common response was I would like to move to another company if given the chance at 26%.
「
定年まで働きたい」は24%でした。
I want to work until retirement was 24%.