24
日朝早く、
埼玉県内の
東北自動車道の
下り線でトレーラーとタンクローリー
など3
台が
関係する
事故がありました。
24일 아침 일찍, 사이타마현 내의 도호쿠 자동차도 하행선에서 트레일러와 탱크로리 등 3대가 관련된 사고가 있었습니다.
トレーラーは
横転、
炎上して
運転手が
死亡し
警察が
事故の
状況を
詳しく
調べています。
트레일러가 전복되어 불이 나 운전자가 사망하였고 경찰이 사고의 상황을 자세히 조사하고 있습니다.
24日5時半すぎ、埼玉県羽生市の東北自動車道の下り線でトレーラーとタンクローリー、それに軽乗用車の合わせて3台が関係する事故がありトレーラーとタンクローリーが横転しました。
24일 오전 5시 반경, 사이타마현 하뉴시의 도호쿠 자동차도의 하행선에서 트레일러와 탱크로리, 그리고 경승용차를 포함한 총 3대가 관련된 사고가 발생하여 트레일러와 탱크로리가 전복되었습니다.
警察と消防によりますと、この事故でトレーラーは炎上し、運転手が死亡しました。
경찰과 소방에 따르면, 이 사고로 트레일러가 화염에 휩싸였고 운전자가 사망했습니다.
また、タンクローリーを運転していた40代の男性と、軽乗用車を運転していた50代の男性もけがをして病院に運ばれましたが、いずれも意識はあるということです。
또한, 탱크로리를 운전하고 있던 40대 남성과 경승용차를 운전하고 있던 50대 남성도 부상을 입어 병원에 옮겨졌으나, 모두 의식은 있는 것으로 전해졌습니다.
警察が事故の状況を詳しく調べています。
경찰이 사고의 상황을 자세히 조사하고 있습니다
この事故で東北自動車道の下り線は、埼玉県の羽生インターチェンジから群馬県の館林インターチェンジの間が2時間半にわたって通行止めになりました。
이 사고로 인해 도호쿠 자동차도의 하행선은 사이타마현 하뉴 인터체인지에서 군마현 다테바야시 인터체인지 사이가 2시간 반 동안 통행 금지되었습니다.