警察庁は
自転車の
交通違反に対して、
車や
オートバイと
同様に
反則金の
納付を
通告する
いわゆる「
青切符」による
取締りを
来年4
月1
日から
行う方針を
固めました。
Cơ quan Cảnh sát Quốc gia Nhật Bản đã quyết định từ ngày 1 tháng 4 năm sau sẽ tiến hành xử phạt vi phạm giao thông đối với xe đạp bằng cách thông báo nộp tiền phạt vi phạm, tương tự như đối với ô tô và xe máy, thông qua cái gọi là vé xanh.
反則金の
額については
携帯電話を
使用しながら
運転する
いわゆる「ながら
運転」を1
万2000
円とする
など、
違反によって
異なっていて、
警察庁はパブリック
コメントを
実施したうえで、
政令を
改正することにしています。
Tiền phạt vi phạm khác nhau tùy thuộc vào vi phạm, chẳng hạn như 12.000 yên cho việc lái xe sử dụng điện thoại di động, và Cơ quan Cảnh sát Quốc gia dự định sửa đổi sắc lệnh chính phủ sau khi thực hiện lấy ý kiến công chúng.