アメリカの
トランプ大統領は、ウクライナとロシアの
和平交渉での
領土の
扱いをめぐり、ロシアが
一方的に
併合した
南部クリミアについて、「
取り戻すことは
非常に
難しい」と
述べました。
U.S. President Trump stated regarding the handling of territory in peace negotiations between Ukraine and Russia that it would be very difficult to take back Crimea in the south, which Russia unilaterally annexed.
クリミアの
占領を
認めないウクライナのゼレンスキー
大統領との
立場の
隔たりが
際立っています。
The gap in positions is becoming more pronounced with Ukrainian President Zelensky, who does not recognize the occupation of Crimea.
アメリカのトランプ大統領は24日、ホワイトハウスで記者団に対し、ロシア軍の大規模な攻撃によってウクライナの首都キーウで12人が死亡したことについて、「和平について話し合っている最中にミサイルが発射された。
On the 24th, President Trump of the United States told reporters at the White House that, regarding the deaths of 12 people in Kyiv, the capital of Ukraine, due to a large-scale attack by Russian forces, While we are discussing peace, missiles are being launched.
気に入らない」と
述べ、
不満を
示しました。
He said, I dont like it, expressing his dissatisfaction.
また、和平交渉での領土の扱いをめぐり、ロシアが2014年に一方的に併合したウクライナ南部のクリミアについて、「彼らはすんなり明け渡したのに、今になって『取り戻せるか』と言う。
Also, regarding the handling of territory in peace negotiations, about Crimea in southern Ukraine, which Russia unilaterally annexed in 2014: They handed it over so easily, and now theyre saying, Can we get it back?
それは
非常に
難しいことだと
思う」と
述べました。
I think thats extremely difficult, he said.
一方、ロシア側がどのような譲歩を示しているか聞かれたのに対し、「停戦して、国の全土を奪うことをやめることだ。
On the other hand, when asked what kind of concessions the Russian side is showing, he said, It is to cease fire and stop taking over the entire country.
かなり大きな譲歩だ」と
述べました。
He said, Thats quite a significant concession.
トランプ政権の和平案には、ロシアによるクリミアの占領をアメリカが法的に承認することなどが盛り込まれていると報じられ、クリミアの占領を認めないウクライナのゼレンスキー大統領との立場の隔たりが際立っています。
It has been reported that the Trump administrations peace plan includes provisions such as the United States legally recognizing Russias occupation of Crimea, highlighting the stark difference in positions with Ukrainian President Zelensky, who does not accept the occupation of Crimea.