ペルーの カラル
遺跡で、5000
年 前の
女性の
遺体が
見つかりました。
Un corps de femme datant de 5 000 ans a été découvert sur le site archéologique de Caral, au Pérou.
この 女性は
高い
地位に いた かもしれません。
Cette femme a peut-être occupé une haute position.
髪や
爪が
残って いて、
布で
包まれて いました。
Il restait des cheveux et des ongles, enveloppés dans un tissu.
これまで
男性が
偉いと
思われて いました。
On pensait jusquà présent que les hommes étaient supérieurs.
でも、
女性も
大事な
仕事を して いた かも しれません。
Mais il se peut que les femmes aient également accompli des tâches importantes.