アメリカの
大リーグ、ドジャースの
大谷翔平選手が
16日、パ
ドレスとの
試合に
出ました。
美國職棒大聯盟,道奇隊的大谷翔平選手於16日參加了對教士隊的比賽。
大谷選手は、
投手と
指名打者の
両方で
出ました。
試合に
出たのは
今年の
1月以来で、
投手としては663
日ぶりでした。
這是自今年一月以來首次參加比賽,作為投手則是時隔663天。
大谷選手は
最初の
回で、
投手として
相手の2
人にヒットを
打たれました。
大谷選手在第一局時,作為投手被對方兩名打者擊出安打。
1
点を
取られましたが、
球を
投げる
速さは100マイル、161kmでした。
雖然被拿下一分,但投球速度達到100英里、也就是161公里。
大谷選手は、
次の
回からは
打つ
方に
集中しました。
3
回と5
回にヒットを
打って、
チームが
点を
取ることができました。
在第三次和第五次打擊中擊出了安打,幫助球隊得分了。
試合は6
対3でドジャースが
勝ちました。
大谷選手は「
とても楽しかったです。
投げることと
打つことの
両方を
やるのは
大変です。
試合に
出ることができて、
嬉しかったです」と
話しました。