일본어 뉴스: きょうも各地で猛烈な暑さに引き続き熱中症対策の徹底を

きょうも各地かくちで猛烈もうれつな暑あつさに引き続ひきつづき熱中ねっちゅう症しょう対策たいさくの徹底てっていを

N2 Jun 21, 2025 06:06 1

Furigana 번역

21日にちも高気圧こうきあつに覆おおわれ、各地かくちで猛烈もうれつな暑あつさが見込みこまれていて、引き続ひきつづき、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを徹底てっていして下ください。

一方いっぽう、北海道ほっかいどうでは、梅雨つゆ前線ぜんせんが通過つうかする影響えいきょうで21日にち夜よるから雨あめが強つよまって局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって激はげしく降ふるおそれがあるため、土砂どしゃ災害さいがいや低ひくい土地とちの浸水しんすいに十分じゅうぶん注意ちゅういしてください。

京都きょうと市し富山とやま市し新潟にいがた市しで猛暑もうしょ日びの予想よそう

気象庁きしょうちょうによりますと、21日にちも広ひろく高気圧こうきあつに覆おおわれる影響えいきょうで、各地かくちで午前ごぜん中ちゅうから気温きおんが上あがる見込みこみです。

日にち中ちゅうの最高さいこう気温きおんは、

▽京都きょうと市しや富山とやま市し、新潟にいがた市しで35度どと猛暑もうしょ日びが予想よそうされているほか、

▽大阪おおさか市しで33度ど、▽福岡ふくおか市しで32度ど、▽東京とうきょうの都心としんと名古屋なごや市しで31度どなどと、各地かくちで厳きびしい暑あつさが予想よそうされています。

新潟にいがた県けん、奄美あまみ地方ちほうを除のぞく鹿児島かごしま県けん、沖縄おきなわ県けんの沖縄おきなわ本島ほんとう地方ちほうと八重山やえやま地方ちほうでは、熱中ねっちゅう症しょうの危険きけん性せいが極きわめて高たかくなるとして「熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラート」が発表はっぴょうされています。

連日れんじつの暑あつさで、熱中ねっちゅう症しょうとみられる症状しょうじょうで亡なくなる人ひとが相次あいついでいます。

引き続ひきつづき、適切てきせつにエアコンを使用しようし、こまめに水分すいぶんや塩分えんぶんを補給ほきゅうすること、外出がいしゅつや運動うんどうを控ひかえるなど、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを徹底てっていして下ください。

北海道ほっかいどう 21日にち夜よるから激はげしい雨あめのおそれ

一方いっぽう、これから梅雨つゆ前線ぜんせんが北海道ほっかいどう付近ふきんを通過つうかし、その後そのご、23日にちにかけて東北とうほくに停滞ていたいする見込みこみで、梅雨つゆ前線ぜんせんに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこみ、北きた日本にっぽんでは大雨おおあめになるところがある見込みこみです。