Thành viên SUGA của nhóm nhạc nổi tiếng Hàn Quốc BTS đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự vào ngày 21.
BTSは、メンバー7人がそろって活動を始めることになりそうです。
Có vẻ như BTS sẽ bắt đầu hoạt động với đầy đủ 7 thành viên.
韓国には、男性は兵役の義務があって、軍隊で一定の期間、仕事をしなければなりません。
Ở Hàn Quốc, nam giới có nghĩa vụ thực hiện nghĩa vụ quân sự và phải làm việc trong quân đội trong một khoảng thời gian nhất định.
SUGAさんは、軍隊ではなくて、社会服務要員として仕事をしていました。
SUGA đã không phục vụ trong quân đội mà làm việc như một nhân viên phục vụ cộng đồng.
BTSのほかの6人のメンバーも、今月11日までに兵役を終えています。
Ngoài ra, 6 thành viên còn lại của BTS cũng đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự trước ngày 11 tháng này.
SUGAさんは、SNSで「今まで前だけを見て走ってきましたが、自分を振り返るきっかけになりました。
SUGA đã nói trên mạng xã hội rằng: Từ trước đến nay, tôi chỉ nhìn về phía trước mà chạy, nhưng lần này đã trở thành cơ hội để tôi nhìn lại bản thân mình.
待っていてくれたファンに心から感謝したいです」と書きました。
Tôi muốn chân thành cảm ơn những người hâm mộ đã luôn chờ đợi tôi.
BTSは、メンバー全員で活動を始めることになりそうです。
Có vẻ như BTS sẽ bắt đầu hoạt động với đầy đủ tất cả các thành viên.
7人で活動するのは、2年半ぐらいぶりです。
Đã khoảng hai năm rưỡi rồi kể từ lần cuối cùng chúng tôi hoạt động với bảy người.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
