きのうの
お昼、わたしは ジョン
さんと
一緒に
食べました。
わたしは
ご飯を
食べました。
ジョン
さんは
パンを
食べました。
ジョン
さんは
早く
食べ
終わりました。
わたし:「
パンの
耳、
食べませんか?」
ジョン
さん:「パンの
耳?
耳は パンに ありません!」
わたし:「パンの
耳は パンの
外側の
部分です。
我:“你不吃面包边吗?”约翰:“面包有耳朵?面包上没有耳朵啊!”我:“面包的‘耳朵’是指面包的外皮部分。”
」
ジョン
さん:「へえ、
そうですか。
」
とても おもしろかったです。