ノーベル賞の式があるスウェーデンのストックホルムに、今年賞をもらう日本人の坂口志文さんと北川進さんが着きました。
日本科學家坂口志文先生和北川進先生,今年榮獲諾貝爾獎的兩位得主,已經抵達將舉行頒獎典禮的瑞典斯德哥爾摩。
ストックホルムのノーベル博物館では、今年賞をもらう人たちの研究などを説明する展示をしています。
在斯德哥爾摩的諾貝爾博物館,正在舉辦介紹今年得獎者研究成果的展覽。
博物館のカフェでは、ノーベル賞のメダルの形のチョコレートを売っています。
在博物館的咖啡廳裡,有販售諾貝爾獎獎牌造型的巧克力。
坂口さんは「何百個もお土産に頼まれて困っています」と笑いながら話していました。
坂口先生一邊笑著,一邊說:「被拜託帶土產帶了好幾百個,真是讓我傷腦筋。」
ノーベル賞の式は10日です。