Báo tiếng Nhật: 「日中経済協会」が中国訪問脱炭素化など課題解決へ連携強化

「日にち中ちゅう経済けいざい協会きょうかい」が中国ちゅうごく訪問ほうもん脱だつ炭素たんそ化かなど課題かだい解決かいけつへ連携れんけい強化きょうか

Feb 17, 2025 16:02 80

Furigana

中国ちゅうごくを訪おとずれている「日にち中ちゅう経済けいざい協会きょうかい」の訪問ほうもん団だんは17日にち、中国ちゅうごく政府せいふで経済けいざい政策せいさくを担当たんとうする幹部かんぶらと会談かいだんし、脱だつ炭素たんそ化かや高齢こうれい化か社会しゃかいへの対応たいおうなど両国りょうこくに共通きょうつうする課題かだいの解決かいけつに向むけ、連携れんけいを強化きょうかすることで一致いっちしました。

経済けいざい界かいの代表だいひょうらが参加さんかする「日にち中ちゅう経済けいざい協会きょうかい」の訪問ほうもん団だんは16日にちから中国ちゅうごく・北京ぺきんを訪おとずれていて、17日にち、経済けいざい政策せいさくを統括とうかつする国家こっか発展はってん改革かいかく委員いいん会かいの幹部かんぶらと会談かいだんしました。

この中なかで、日にち中ちゅう経済けいざい協会きょうかいの進藤しんどう孝生たかお会長かいちょうは「経済けいざい安全あんぜん保障ほしょうを原因げんいんとする過度かどな規制きせいや保護ほご主義しゅぎ的てきな関税かんぜい賦課ふか、対抗たいこう措置そちなどは、新あらたなリスク要因よういんだ。このように複雑ふくざつで先行さきゆきの見通みとおしが難むずかしい情勢じょうせいのなかで、中国ちゅうごく経済けいざいへの期待きたいと関心かんしんはいっそう高たかまっている」と述のべました。

これに対にたいし、中国ちゅうごく側がわの代表だいひょうは「訪問ほうもん団だんの日本にっぽん企業きぎょうはグローバル企業きぎょうであり、両国りょうこくの経済けいざい・貿易ぼうえきの分野ぶんやで重要じゅうような役割やくわりを果はたしている」として協力きょうりょく関係かんけいの強化きょうかに期待きたいを示しめしました。

会議かいぎでは、脱だつ炭素たんそ化かや高齢こうれい化か社会しゃかいへの対応たいおうをめぐり、日本にっぽん側がわから省エネしょうえねの分野ぶんやや医療いりょう・介護かいごなどの分野ぶんやで協力きょうりょくを呼よびかけたのに対にたいし、中国ちゅうごく側がわも日本にっぽんの経験けいけんやノウハウを共有きょうゆうさせてほしいと応おうじ、両国りょうこくに共通きょうつうする課題かだいの解決かいけつに向むけ、連携れんけいを強化きょうかすることで一致いっちしました。

一方いっぽう、会議かいぎでは、中国ちゅうごく側がわの代表だいひょうが、先さきの日にち米べい首脳しゅのう会談かいだんの共同きょうどう声明せいめいの中なかで東シナ海ひがししなかいや南シナ海みなみしなかい、それに台湾たいわん海峡かいきょうをめぐる中国ちゅうごくの動向どうこうへの言及げんきゅうがあったことを受うけ、日本にっぽん側がわに抗議こうぎしたことを指摘してきする場面ばめんもありました。