洪水があるときは、まず安全を守ります。
In the event of a flood, make sure you are safe first.
川や下水に行かないでください。
Please do not go near rivers or drainage ditches.
荷物は少なくして、避難します。
Please evacuate with only a small amount of belongings.
携帯電話を充電して、家族と連絡をします。
Charge your mobile phone and contact your family.
避難所では、指示を聞いて、落ち着いてください。
At the evacuation site, please remain calm and follow instructions.