イギリスの
メーガン妃が、
ライフスタイルブランド「As Ever」を
始めました。
Công nương Meghan của Anh đã bắt đầu thương hiệu phong cách sống As Ever.
最初に
売り
出したのは、ハチの
巣が
入ったハチミツや
ジャム、
お茶などでした。
Món đầu tiên được bán là mật ong có tổ ong, mứt và trà.
先週、
店に
出してから1
時間の
間に
全部売れました。
Tuần trước, tất cả đã bán hết trong vòng 1 giờ sau khi đưa ra cửa hàng.
しかし、インターネットの
店で、
売っていないハチミツを
買うことが
できるようになっていました。
Tuy nhiên, trên cửa hàng trực tuyến, đã có thể mua mật ong mà không được bán.
メーガン妃は「
注文が
とても早く
進んで、
コンピューターの
システムが
間に
合いませんでした」と
言っています。
Công nương Meghan nói rằng Đơn hàng tiến triển rất nhanh và hệ thống máy tính không theo kịp.
そして「
注文したのにハチミツを
届けけることができなくて、
とても残念です。
Và Thật đáng tiếc khi tôi không thể giao mật ong mà bạn đã đặt hàng.
ごめんなさい」と
謝りました。
Tôi xin lỗi và đã xin lỗi.
メーガン妃は、
次に
売る
商品は
プレゼントとして
届けけると
約束しました。
Công nương Meghan đã hứa rằng sản phẩm tiếp theo sẽ được gửi tặng như một món quà.