中国は4
日、「レアアース」と
呼ばれる
大切な
鉱物を、
外国に
輸出しにくくしました。
중국은 4일, 희토류라고 불리는 중요한 광물의 해외 수출을 어렵게 했습니다.
レアアースは、
コンピューターや
スマートフォン
などに
必要な
鉱物です。
희토류는 컴퓨터나 스마트폰 등에 필요한 광물입니다.
中国は、サマリウム
など7
種類のレアアースについて、
輸出の
規則を
厳しくしました。
중국은 사마륨 등 7종의 희토류에 대해 수출 규정을 엄격히 했습니다.
中国政府は「
国の
安全と
利益を
守るためです」と
説明しています。
중국 정부는 국가의 안전과 이익을 지키기 위한 것입니다라고 설명하고 있습니다.
中国がこうしたのは、
アメリカと
中国の
関係が
悪くなっているからだという
考えがあります。
중국이 이렇게 한 것은 미국과 중국의 관계가 악화되고 있기 때문이라는 생각이 있습니다.
アメリカは、
中国から
輸入する
品物の
関税を
高くしようとしています。
미국은 중국에서 수입하는 품목의 관세를 높이려고 하고 있습니다.
中国は、レアアースを
輸出しにくくすることで、
アメリカに
圧力をかけようとしているという
考えです。
중국은 희토류 수출을 어렵게 만들어 미국에 압력을 가하려 한다는 생각입니다.