薬や
化粧品などを
売るドラッグストアの
会社が
一緒になって、
もっと大きな
会社になります。
A company that sells drugs and cosmetics will merge with another to become a larger company.
イオンの
グループのウエルシアホールディングスと、ツルハホールディングスは、
今年12
月に
一緒に
なることを
発表しました。
Aeons group company Welcia Holdings and Tsuruha Holdings announced that they will merge in December this year.
イオンがツルハの
株を51%
ぐらい買います。
Aeon will buy about 51% of Tsuruhas shares.
そしてツルハがウエルシアの
株を
全部買います。
And Tsuruha will buy all the shares of Welcia.
ツルハの
社長は「2つの
会社のいいところを
使って、
アジアで
いちばん大きな
会社になりたいです」と
話しました。
The president of Tsuruha said, We want to become the largest company in Asia by utilizing the strengths of both companies.
2つの
会社の
売り
上げは2
兆3000
億円以上になって、
いちばん大きなドラッグストアの
会社になります。
The combined sales of the two companies will exceed 2.3 trillion yen, making them the largest drugstore company.