詳細しょうさいトランプしん大統領だいとうりょう就任しゅうにん演説えんぜつ黄金おうごん時代じだい はじまる

Easy Japanese news
Jan 21, 2025 11:01 1
Furigana
일본 신문
アメリカだい47だい大統領だいとうりょう共和党きょうわとうのドナルド・トランプ就任しゅうにんしました。就任しゅうにん演説えんぜつで、トランプしん大統領だいとうりょうは「アメリカ黄金おうごん時代じだいがいまからはじまる」とべ、バイデン政権せいけん政策せいさくから大幅おおはば転換てんかんし、不法ふほう移民いみん対策たいさく強化きょうか化石かせき燃料ねんりょう増産ぞうさんする姿勢しせい強調きょうちょうし、アメリカをふたた偉大いだいにすると決意けついうったえました。

トランプ 就任しゅうにん演説えんぜつ

アメリカ黄金おうごん時代じだいいまからはじまる

トランプ就任しゅうにん演説えんぜつ冒頭ぼうとうで「アメリカの黄金おうごん時代じだいいまからはじまる。今日きょうから、わが国わがくにふたた繁栄はんえいし、世界中せかいじゅう尊敬そんけいされるようになるだろう。われわれはあらゆるくにから羨望せんぼうまととなるだろう」とべました。

主権しゅけん安全あんぜん 取り戻とりもどされる」

トランプは「われわれの主権しゅけん取り戻とりもどされる。安全あんぜん取り戻とりもどされる。正義せいぎのてんびんはバランス取り戻とりもどし、司法省しほうしょう政府せいふによる悪質あくしつ暴力ぼうりょくてきで、公正こうせい武器ぶきわる」とべました。

世界中せかいじゅうから不法ふほう入国にゅうこくした危険きけん犯罪はんざいしゃ

トランプは「われわれの政府せいふは、国内こくない簡単かんたん危機きき管理かんりさえできず、海外かいがいでは破滅はめつてきなできごとの連続れんぞくにつまづきつづけている。ほうまもアメリカ市民しみんまもろうとせず世界中せかいじゅうから不法ふほう入国にゅうこくした危険きけん犯罪はんざいしゃ聖域せいいきあたえ、保護ほごしている」とべました

わたしはアメリカをだいいちかんがえる

トランプは「トランプ政権せいけんでは、これ以上いじょう、われわれがつけ込つけこまれることはゆるさない。わたしアメリカだいいちかんがえる。われわれのさい優先ゆうせん事項じこうは、ほこたか繁栄はんえい自由じゆうくにをつくることだ。アメリカはまもなく、かつてないほどに偉大いだいで、強大きょうだいで、はるかに卓越たくえつしたくにとなるだろう」とべました。

暗殺あんさつ未遂みすい事件じけんかみによってすくわれた」

トランプ就任しゅうにん演説えんぜつで、大統領だいとうりょう選挙せんきょせんのさなかにきた自身じしんに対にたいする暗殺あんさつ未遂みすい事件じけんについてれて「わたしいのちすくわれたのには理由りゆうあるわたしアメリカふたた偉大いだいにするためにかみによってすくわれた」とべました。

南部なんぶ国境こっきょう非常ひじょう事態じたい宣言せんげん 大統領だいとうりょうれい署名しょめいする」

トランプは「一連いちれん歴史れきしてき大統領だいとうりょうれい署名しょめいする。はじめに、南部なんぶ国境こっきょう非常ひじょう事態じたい宣言せんげんする。わたしわが国わがくにへの破滅はめつてき侵略しんりゃく撃退げきたいするため、南部なんぶ国境こっきょう軍隊ぐんたい派遣はけんする」とべました。

性別せいべつ男性だんせい女性じょせいの2つだけ」

トランプは「きょうから、性別せいべつ男性だんせい女性じょせいの2つだけであることを、アメリカ政府せいふ公式こうしき方針ほうしんとする」とべました。

国家こっかエネルギー緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんする」

トランプは「インフレ危機ききだい規模きぼ政府せいふ支出ししゅつとエネルギー価格かかく高騰こうとうによってもたらされた。わたし記録きろくてきなインフレをおさえこむため国家こっかエネルギー緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんする。ってりまくれ」とべました。

一連いちれん歴史れきしてき大統領だいとうりょうれい署名しょめい常識じょうしき革命かくめい』をはじめる

トランプは「わたしはきょう、一連いちれん歴史れきしてき大統領だいとうりょうれい署名しょめいする。これら行動こうどうによりアメリカ完全かんぜん復興ふっこうと『常識じょうしき革命かくめい』をはじめる。すべては常識じょうしきにかかっている」とべました。

平和へいわ使者ししゃであり団結だんけつうなが人物じんぶつでありたい」

トランプは「わたしにとってもっとほこらしい遺産いさんは、平和へいわ使者ししゃであり、団結だんけつうなが人物じんぶつあることだ。それわたし目指めざ姿すがたであり、平和へいわ使者ししゃであり、団結だんけつうなが人物じんぶつでありたい」とべました。

「『電気でんき自動車じどうしゃ義務ぎむ』を撤回てっかいする」

トランプは「今日きょうわたしたちは、グリーン・ニューディール政策せいさく終了しゅうりょうし、『電気でんき自動車じどうしゃ義務ぎむ』を撤回てっかいする。これにより自動車じどうしゃ産業さんぎょうすくい、偉大いだいなるアメリカ自動車じどうしゃ労働ろうどうしゃたちへのわたし神聖しんせい誓約せいやくまも。いいかえればみなさん自分じぶんえらんだくるま購入こうにゅうできるようになるわたしたちは、すうねんまえにはだれ想像そうぞうできなかったほどのペースで、ふたたアメリカ自動車じどうしゃ生産せいさんすることになる」とべました。

ただちに貿易ぼうえき制度せいど見直みなお着手ちゃくしゅ 外国がいこく歳入さいにゅうちょう設置せっち

トランプは「わたしはアメリカ労働ろうどうしゃ家族かぞくまもためただちに貿易ぼうえき制度せいど見直みなおしに着手ちゃくしゅする。アメリカ国民こくみん課税かぜいしてほか国々くにぐにうるおのではなく、国民こくみんゆたにするために外国がいこく関税かんぜいして税金ぜいきんかけるこの目的もくてきたすためすべての関税かんぜい歳入さいにゅう徴収ちょうしゅうする外国がいこく歳入さいにゅうちょう設置せっちする」とべました。

かみのもとで1つの人々ひとびと 1つの家族かぞく 1つのかがやかしい国家こっか

トランプは「われわれはかみのもとで1つの人々ひとびと、1つの家族かぞくそして1つのかがやかしい国家こっかだ。わたしあなたたちのためにたたか」とべました。

わたしここにいる」

トランプは「おお人々ひとびとは、歴史れきしのこ政治せいじてき返り咲かえりざたすことは不可能ふかのうだとかんがえていた。しかしご覧ごらんのようにわたしここにいる」とべました。

言論げんろん自由じゆう取り戻とりもどための大統領だいとうりょうれい署名しょめいする」

トランプは「表現ひょうげん自由じゆう制限せいげんしようとする違法いほうかつ憲法けんぽう違反いはんした連邦れんぽう政府せいふによるこころなんねんつづいたあと、わたし政府せいふによる検閲けんえつ即座そくざにすべて停止ていしし、アメリカ言論げんろん自由じゆう取り戻とりもどすための大統領だいとうりょうれい署名しょめいする」とべました。

「パナマ運河うんが 取り戻とりもど

トランプ就任しゅうにん演説えんぜつで、パナマ運河うんがについて「アメリカふね法外ほうがい料金りょうきんをとられ、公平こうへいあつかわれておらず、アメリカ海軍かいぐんまでそうだ。そしてなによりも、中国ちゅうごくがパナマ運河うんが運営うんえいしている。われわれはパナマ運河うんが中国ちゅうごくあたえたのではなく、パナマにあたえたのだ。われわれはそれ取り戻とりもど」とべました。

パナマ大統領だいとうりょうトランプ発言はつげん完全かんぜん拒否きょひ

パナマのムリーノ大統領だいとうりょうは20にち、SNSで声明せいめい発表はっぴょうし「パナマと国民こくみん代表だいひょうして、トランプ発言はつげん完全かんぜん拒否きょひしなければならない。運河うんがはパナマのものであり、その管理かんり引き続ひきつづパナマのもとでおこなわれる」と反発はんぱつしました。またトランプは「パナマ運河うんが中国ちゅうごく運営うんえいしている」ともべましたが、ムリーノ大統領だいとうりょうは「パナマによる管理かんりさまたげるくに存在そんざいしない」とあらためて否定ひていしました。

「メキシコわんという名称めいしょうアメリカわん変更へんこうする」

トランプは「これからまもなくメキシコわんという名称めいしょうをアメリカわん変更へんこうすることになる」とべました。

「2025ねん1つき20にちは『解放かいほう』」

トランプは「愛国あいこくしゃであるわれわれの政権せいけんで、日々ひびあらゆる危機きき威厳いげんちからつよさをって立ち向たちむかうあらゆる人種じんしゅ宗教しゅうきょうはだいろ市民しみん希望きぼう繁栄はんえい安全あんぜん平和へいわ取り戻とりもどために、目的もくてき意識いしきスピードって行動こうどうしていくアメリカ国民こくみんにとって2025ねん1つき20にちは『解放かいほう』である」とべました。

「かつてないほど偉大いだいにする」

トランプは「近年きんねんわが国わがくにおおきな苦境くきょうたされているが、われわれはくに立て直たてなおし、かつてないほど偉大いだいにする」とべました。

あたらしい政府せいふ効率こうりつしょう設立せつりつする」

トランプは「連邦れんぽう政府せいふ能力のうりょく効率こうりつせい回復かいふくさせて、アメリカン・ドリームはすぐに復活ふっかつし、かつてないほどに繁栄はんえいするだろう。わたし政権せいけんでは、まったくあたらしい政府せいふ効率こうりつしょう設立せつりつする」とべました。

「かつてないような世界せかい最強さいきょう軍隊ぐんたいきずきあげる

トランプは「かつてないような世界せかい最強さいきょう軍隊ぐんたいきずきあげる。われわれにとっての成功せいこうは、たたかだけでなく、戦争せんそうわらせること、そしてもっと重要じゅうようなことは、戦争せんそうかかわらないことだ」とべました。

信念しんねんとみ民主みんしゅ主義しゅぎそして自由じゆう取り戻とりもど

トランプは「きょうからすべてが素早すばやわる大統領だいとうりょう選挙せんきょたくされたのは、おそろしい裏切うらぎ完全かんぜんくつがえし、人々ひとびと信念しんねんとみ民主みんしゅ主義しゅぎそして自由じゆう取り戻とりもどことだ。この瞬間しゅんかんから、アメリカ衰退すいたいわるわたしたちの自由じゆうアメリカかがやかしい運命うんめいもう否定ひていされない。政府せいふ一体いったいせい能力のうりょく政府せいふへの忠誠ちゅうせいしんただちに回復かいふくさせる」とべました。

敵性てきせい外国がいこくじんほう発動はつどう 外国がいこくじんギャング犯罪はんざい組織そしき排除はいじょ指示しじ

トランプは「1798ねん敵性てきせい外国がいこくじんほう発動はつどうすることで連邦れんぽうしゅうほう執行しっこう機関きかん圧倒的あっとうてきちから全面ぜんめんてき行使こうしし、アメリカ国土こくど都市とし壊滅かいめつてき犯罪はんざいをもたらしているすべての外国がいこくじんギャングや犯罪はんざい組織そしき排除はいじょするよう指示しじする」とべました。

火星かせい星条旗せいじょうきてるためアメリカ宇宙うちゅう飛行ひこう送り込おくりこ

トランプは「われわれのマニフェスト・デスティニー=明白めいはく運命うんめい追求ついきゅうし、宇宙うちゅう進出しんしゅつし、火星かせい星条旗せいじょうきてるためにアメリカの宇宙うちゅう飛行ひこう送り込おくりこむ」とべました。

北米ほくべい最高峰さいこうほうやまを『マッキンリー』にもど

トランプは「偉大いだいなる大統領だいとうりょう、ウィリアム・マッキンリーの名前なまえ本来ほんらいあるべき場所ばしょもどす」とべ、アラスカしゅうにあるきたアメリカ大陸あめりかたいりく最高峰さいこうほうやま「デナリ」をかつてばれていた「マッキンリー」にもどかんがしめしました。「マッキンリー」は、だい25だいのマッキンリーもと大統領だいとうりょうにちなんで名付なづけられましたが、アメリカ政府せいふは2015ねん地元じもと先住民せんじゅうみんぞく使つかっていた「デナリ」に変更へんこうしました。さらに、トランプは「マッキンリーもと大統領だいとうりょう関税かんぜい才能さいのうによってわが国わがくに非常ひじょうゆたにした」とべ、たか関税かんぜい主導しゅどうしたもと大統領だいとうりょう敬意けいいしめしました。

5
4
3
2
1
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう自動車じどうしゃ関税かんぜいべい大統領だいとうりょうれい署名しょめいはたらきかけ”

国会こっかい衆議院しゅうぎいん予算よさん委員いいんかい集中しゅうちゅう審議しんぎおこなわれ、石破いしば総理そうり大臣だいじんは、アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐるにちべい合意ごういについて国益こくえきかかわる自動車じどうしゃ関税かんぜい引き下ひきさげにけ、大統領だいとうりょうれい早期そうき署名しょめいするようアメリカがわへのはたらきかけに全力ぜんりょくくすかんがえをしめしました。
N1 출처: NHK 58 Aug 4, 2025 11:08
일본 신문
核兵器かくへいき わらないかえる”回答かいとう半数はんすうちかくに NHK世論せろん調査ちょうさ


被爆ひばく80ねんのことし、NHKがおこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいき今後こんごどうなるとおもうか」をいたところ、「いまわらないか、むしろえる」と回答かいとうしたひと半数はんすうちかくにのぼりました。専門せんもんは「かくなき世界せかいという目標もくひょう具体ぐたいてき行動こうどうをどうこしていくのか、おおきな分岐ぶんきてんっている」と指摘してきしています。
N2 출처: NHK 19 Aug 2, 2025 17:08
일본 신문
高校こうこう野球やきゅう なつ甲子園こうしえん 横浜よこはま敦賀気比つるがけひ初戦しょせんぜんわせ】

今月こんげつ5にち甲子園こうしえん球場きゅうじょう開幕かいまくするなつ全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅう組み合くみあわせちゅうせんがおこなわれ、はるなつ連覇れんぱ目指めざ神奈川かながわ横浜よこはまは、大会たいかい3にち福井ふくい敦賀気比つるがけひ対戦たいせんすることになりました。また大会たいかい連覇れんぱ目指めざ京都きょうと国際こくさい大会たいかい8にちだい1試合しあい去年きょねんのセンバツではつ優勝ゆうしょうした群馬ぐんま高崎たかさき健康けんこう福祉ふくしだい高崎たかさき対戦たいせんします。記事きじ後半こうはんではかくチームの初戦しょせんのすべての組み合くみあわせをお伝おつたえしています。
N2 출처: NHK 12 Aug 3, 2025 17:08
일본 신문
トランプ大統領だいとうりょう 雇用こよう統計とうけい担当たんとう局長きょくちょう解任かいにん 専門せんもんから批判ひはん相次あいつ

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが1にち発表はっぴょうされた雇用こよう統計とうけい過去かこ就業しゅうぎょうしゃすうに関にかんするデータが大幅おおはば下方かほう修正しゅうせいされたことについて政治せいじてき操作そうさされたと一方いっぽうてき主張しゅちょうし、労働省ろうどうしょう担当たんとう局長きょくちょう解任かいにんめいじたことに対にたいして、専門せんもんからは「統計とうけい信頼しんらいせいそこなわれる」などとして、批判ひはん相次あいついでいます。
N1 출처: NHK 11 Aug 3, 2025 09:08
일본 신문
東京とうきょう23にじゅうさん 56ごじゅうろくにん熱中ねっちゅうしょううたがいで死亡しぼう エアコン使用しようせずが3さんぶん2以上いじょう
東京とうきょう23で、ことし6つきから7つきまつまでに56にん熱中ねっちゅうしょううたがいでくなったことが東京とうきょう監察かんさつ医務いむいん調しらべでわかりました。エアコンがあったものの使つかっていなかったケースが全体ぜんたいの3ぶんの2以上いじょうにのぼり、専門せんもん気温きおんたかいま時期じきいのちまも道具どうぐとして昼夜ちゅうやわずエアコンを使用しようするようびかけています。
N2 출처: NHK 9 Aug 4, 2025 17:08
일본 신문
静岡しずおか 公民こうみんかん男性だんせい死亡しぼう ってきたおとこナイフされる

2にちよる静岡しずおか駿河するが公民こうみんかんで、自治じちかい役員やくいんかい参加さんかしていた78さい男性だんせいが、突然とつぜん押し入おしいってきたおとこにナイフでされ死亡しぼうしました。したおとこもけがをして手当てあてをけていて、警察けいさつ殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさしています。
N2 출처: NHK 9 Aug 3, 2025 00:08
일본 신문
ゴルフ ぜんえい女子じょしオープン 山下やましたみゆう 単独たんどく首位しゅい最終さいしゅう

女子じょしゴルフの海外かいがいメジャー、こんシーズン最終さいしゅうせんぜんえい女子じょしオープンは2にちだい3ラウンドがおこなわれ、単独たんどくトップでスタートした山下やましたよしゆめゆう選手せんしゅはスコアを2つとしましたが通算つうさん9アンダーでトップをまもって最終さいしゅうむかえます。
N2 출처: NHK 6 Aug 3, 2025 08:08
일본 신문
静岡しずおか南伊豆みなみいずちょう海水浴かいすいよくじょう60ろくじゅうだい男性だんせいおぼ意識いしき不明ふめい重体じゅうたい

3にち午前ごぜん静岡しずおかけん南伊豆みなみいずまち海水浴かいすいよくじょうで60だい男性だんせいおぼれ、救助きゅうじょされて病院びょういんはこばれましたが意識いしき不明ふめい重体じゅうたいとなっています。
N2 출처: NHK 4 Aug 3, 2025 15:08
일본 신문
神奈川かながわ山北さんぽくまち大型おおがたトラック乗用車じょうようしゃ正面しょうめん衝突しょうとつ5ごにん搬送はんそう1人いちにん死亡しぼう
4にち午後ごご神奈川かながわけん山北さんぽくまち国道こくどう大型おおがたトラックと乗用車じょうようしゃ正面しょうめん衝突しょうとつし、それぞれのくるまっていたわせて5にん病院びょういんはこばれ、このうち1にん死亡しぼう確認かくにんされました。警察けいさつは、くわしい事故じこ状況じょうきょう調しらべています。
N2 출처: NHK 2 Aug 4, 2025 17:08