Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Learn Japanese by news Upgrade
Back

カナダ・メキシコに25％　トランプ氏し 関税発動かんぜいはつどうを1カ月延期げつえんき

Easy Japanese news
Feb 5, 2025 07:02 1
Furigana
Japanese newspaper

　アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはカナダとメキシコへの25％の関税かんぜいの発動はつどうを1カ月延期げつえんきする大統領令だいとうりょうれいを出だしました。

　トランプ大統領だいとうりょうは3日みっか、関税かんぜいの発動はつどうを翌日よくじつに控ひかえ、カナダのトルドー首相しゅしょう、メキシコのシェインバウム大統領だいとうりょうと協議きょうぎしました。

　トランプ政権せいけんが問題視もんだいしする不法移民ふほういみんや合成麻薬ごうせいまやくの流入りゅうにゅうに対たいし、カナダとメキシコが国境警備こっきょうけいびの強化きょうかで合意ごういしたとして、25％の関税かんぜいの発動はつどうを1カ月延期げつえんきする大統領令だいとうりょうれいを出だしました。

　関税かんぜいによる貿易戦争ぼうえきせんそうはひとまず回避かいひされ、今後こんご、政府高官せいふこうかんが交渉こうしょうを続つづけるとしています。

　トランプ大統領だいとうりょうは自身じしんのSNSに「私わたしには国民こくみんの安全あんぜんを確保かくほする責任せきにんがある。最初さいしょの成果せいかに非常ひじょうに満足まんぞくしている」と投稿とうこうしました。

　また、中国ちゅうごくに対たいする10％の追加関税ついかかんぜいを巡めぐって、トランプ大統領だいとうりょうは近ちかく、習近平国家主席しゅうきんぺいこっかしゅせきと協議きょうぎする考かんがえを示しめしました。

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
トランプトランプ氏し 関税かんぜい措置そちの大統領だいとうりょう令れいに署名しょめい 日本にっぽんは15じゅうご％ 7日なのか後ごに発動はつどう
アメリカのホワイトハウスは31日にち、トランプ大統領だいとうりょうが日本にっぽんを含ふくむ各国かっこくや地域ちいきへの新あらたな関税かんぜい率りつを定さだめる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしたことを明あきらかにしました。日本にっぽんへの関税かんぜい率りつは日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした15％となっていて、新あらたな関税かんぜい措置そちはこの大統領だいとうりょう令れいから7日にち後ごに発動はつどうするとしています。
N2 Source: NHK 3093 Aug 1, 2025 09:08
Japanese newspaper
米べい日本にっぽんへの関税かんぜい率りつ15じゅうご％自動車じどうしゃ関税かんぜい引ひき下さげの時期じきが焦点しょうてんに
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、7月つき31日にち、日本にっぽんを含ふくむ各国かっこくや地域ちいきへの新あらたな関税かんぜい率りつを定さだめる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしました。日本にっぽんへの関税かんぜい率りつは、日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした15％となり、今後こんご、自動車じどうしゃ関税かんぜいの引き下ひきさげがいつ実現じつげんするかが焦点しょうてんです。
N2 Source: NHK 1836 Aug 2, 2025 05:08
Japanese newspaper
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを強つよく訴うったえる1日ついたちに
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。被爆ひばく者しゃが高齢こうれい化かし、体験たいけんを直接ちょくせつ聞きくことが次第しだいに難むずかしくなる中なか、核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいは厳きびしさを増ましています。被爆ひばく地ち・広島ひろしまは、6日にち、被爆ひばく者しゃたちが一貫いっかんして繰り返くりかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを、改あらためて国内外こくないがいに強つよく訴うったえる1日にちとなります。
N2 Source: NHK 140 Aug 6, 2025 07:08
Japanese newspaper
トランプトランプ政権せいけんの相互そうご関税かんぜいなど米べい連邦れんぽう控訴こうそ裁さい差さし止とめの判断はんだん支持しじ
アメリカの連邦れんぽう控訴こうそ裁判所さいばんしょは29日にち、トランプ政権せいけんが発動はつどうした相互そうご関税かんぜいや一律いちりつ関税かんぜいなどの措置そちについて差し止さしとめを命めいじた、1審しんの国際こくさい貿易ぼうえき裁判所さいばんしょの決定けっていを支持しじする判断はんだんを示しめしました。今回こんかいの決定けっていによりますと、10月つき14日にちまでは対象たいしょうとなった関税かんぜい措置そちは継続けいぞくされるということです。
N1 Source: NHK 137 Aug 30, 2025 08:08
Japanese newspaper
長崎ながさき佐世保させぼ基地きち海うみ自じ自衛官じえいかん自殺じさつ国くにが心理的しんりてき負荷ふか認みとめ和解わかい成立せいりつ
長崎ながさき県けん佐世保させぼ市しの基地きちに所属しょぞくする海上かいじょう自衛隊じえいたいの護衛ごえい艦かんで勤務きんむしていた当時とうじ20歳さいの自衛じえい官かんが自殺じさつしたのは、上官じょうかんのパワハラなどが原因げんいんだとして両親りょうしんが国くにに賠償ばいしょうなどを求もとめた裁判さいばんは、国くに側がわが自衛じえい官かんに強つよい心理しんり的てきな負荷ふかをかけたことを認みとめることなどで和解わかいが成立せいりつしました。
N2 Source: NHK 59 Aug 29, 2025 12:08
Japanese newspaper
イランの核かく開発かいはつめぐり 欧州おうしゅう3さんか国かこく 制裁せいさい再開さいかいの手続てつづき始はじめる
イランの核かく開発かいはつをめぐり、ヨーロッパの3か国かこくは、イランが2015年ねんの「核かく合意ごうい」に違反いはんしたと国連こくれんの安全あんぜん保障ほしょう理事りじ会かいに通知つうちし、制裁せいさいを再開さいかいさせる手続てつづきを始はじめました。イランは強つよく反発はんぱつしていて、今後こんご、外交がいこう的てきな駆け引かけひきが活発かっぱつ化かしそうです。
N2 Source: NHK 1 Aug 29, 2025 05:08
Japanese newspaper
イラン 英えい 仏ふつ 独どくと協議きょうぎ 制裁せいさい回避かいひに向むけ関係かんけい国こくへの働はたらきかけを継続けいぞく
アメリカとの核かく協議きょうぎを中断ちゅうだんしているイランは、核かく協議きょうぎの再開さいかいを求もとめて制裁せいさいを示唆しさするイギリス、フランス、ドイツの3か国かこくと協議きょうぎし、制裁せいさいの回避かいひに向むけて関係かんけい国こくへの働はたらきかけを続つづけることになりました。
N2 Source: NHK 1 Aug 27, 2025 07:08
Japanese newspaper
小ちいさな親切しんせつをつなげる映画えいが『ペイ・フォワード』
N4 Source: Tổng hợp 1 Aug 25, 2025 07:08
Japanese newspaper
スカイダンスがパラマウントを買収ばいしゅう、新あたらしい時代じだいが始はじまる
N3 Source: Forbesjapan 1 Aug 10, 2025 07:08
Japanese newspaper
ブラウン大学だいがく、アメリカ政府せいふと和解わかいし75億円おくえんを寄付きふ
N3 Source: Asahi 1 Aug 1, 2025 07:08