Báo tiếng Nhật: 東京都知事「4連休中は高齢者中心に不要不急の外出自粛を」

東京とうきょう都と知事ちじ「4連休れんきゅう中ちゅうは高齢こうれい者しゃ中心ちゅうしんに不要ふよう不急ふきゅうの外出がいしゅつ自粛じしゅくを」

Jul 21, 2020 20:07

Furigana

東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは、21日にち夜よる、西村にしむら経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんと会談かいだんしたあと記者きしゃ団だんに対にたいし、23日にちからの4連休れんきゅうの対応たいおうについて、感染かんせんすると重症じゅうしょう化かしやすい高齢こうれい者しゃなどを中心ちゅうしんに不要ふよう不急ふきゅうの外出がいしゅつ自粛じしゅくを呼よびかける考かんがえを示しめしました。東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは、都内とないでの新あらたな感染かんせんの確認かくにんが増ふえていることを受うけて、21日にち午後ごご6時じごろから東京とうきょう・永田町ながたちょうにある合同ごうどう庁舎ちょうしゃで西村にしむら経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんと会談かいだんしました。

会談かいだんのあと小池こいけ知事ちじは記者きしゃ団だんに対にたいし、「あす、都とは1日にち前倒まえだおしでモニタリング会議かいぎを開ひらき、政府せいふも分科ぶんか会かいを開ひらくので、前まえもって情報じょうほう交換こうかんをした」と述のべました。

そのうえで、「4連休れんきゅうの過すごし方かたなどについて都民とみんにメッセージを発はっすることを考かんがえている。高齢こうれいの方ほうや既往症きおうしょうのある方ほうに不要ふよう不急ふきゅうの外出がいしゅつを控ひかえていただくことは重要じゅうようだ」と述のべ、23日にちからの4連休れんきゅうは、感染かんせんすると重症じゅうしょう化かしやすい高齢こうれい者しゃなどを中心ちゅうしんに不要ふよう不急ふきゅうの外出がいしゅつ自粛じしゅくを呼よびかける考かんがえを示しめしました。

一方いっぽう、小池こいけ知事ちじは、西村にしむら大臣だいじんとの会談かいだんの中なかで、感染かんせんした患者かんじゃを受け入うけいれる病床びょうしょうを2400床しょうまで確保かくほしたことや、軽症けいしょうや無む症状しょうじょうの人ひとを受け入うけいれるホテルでの宿泊しゅくはく療養りょうようについて、2000室しつまでの部屋へやの確保かくほに取り組とりくんでいることなどを説明せつめいしました。