ウクライナはサウジアラビアで23
日、アメリカ
側と
協議を
行い
エネルギー施設への
攻撃の
停止について
意見を
交わしたと
見られます。
우크라이나는 사우디아라비아에서 23일, 미국 측과 협의를 진행하여 에너지 시설에 대한 공격 중단에 대해 의견을 나눈 것으로 보입니다.
24
日には
アメリカとロシアも
協議する
予定で、
停戦に
向けて
進展が
あるのか
行方が
注目されます。
24일에는 미국과 러시아도 협의할 예정이며, 휴전에 대한 진전이 있을지 행방이 주목됩니다.
ウクライナのウメロフ国防相は23日、サウジアラビアの首都リヤドでウクライナ情勢をめぐる停戦に向けたアメリカとの協議を行い、日本時間の24日午前5時半すぎに終了したと明らかにしました。
우크라이나의 우메로프 국방부 장관은 23일 사우디아라비아의 수도 리야드에서 우크라이나 정세를 둘러싼 휴전을 위한 미국과의 협의를 진행했으며, 일본 시간으로 24일 오전 5시 반을 조금 넘어 종료했다고 밝혔습니다.
協議の詳しい内容は明らかになっていませんが、ウメロフ国防相はSNSで「協議は生産的でエネルギーを含む重要な点について話し合った」と述べており、エネルギー施設への攻撃の停止について意見を交わしたと見られます。
협의의 자세한 내용은 밝혀지지 않았지만, 우메로프 국방부 장관은 SNS에서 협의는 생산적이었으며 에너지를 포함한 중요한 점에 대해 논의했다고 말하며, 에너지 시설에 대한 공격 중단에 대해 의견을 나눈 것으로 보입니다.
ウクライナ情勢をめぐっては、今月19日にゼレンスキー大統領とアメリカのトランプ大統領が電話会談した際、アメリカ側はエネルギー施設に対する攻撃を停止することで合意したと発表していて、今回の協議でウクライナ側はエネルギー施設に加えてインフラ施設に対する攻撃停止についても話し合うとしていました。
우크라이나 정세를 둘러싸고 이번 달 19일 젤렌스키 대통령과 미국의 트럼프 대통령이 전화 회담을 했을 때, 미국 측은 에너지 시설에 대한 공격을 중단하기로 합의했다고 발표했고, 이번 협의에서 우크라이나 측은 에너지 시설에 더해 인프라 시설에 대한 공격 중단에 대해서도 논의한다고 했습니다.
24日にはアメリカとロシアの実務者レベルの協議も行われる予定で、停戦に向けて進展があるのか行方が注目されます。
<br><br>24일에는 미국과 러시아의 실무자급 협의도 예정되어 있으며, 휴전에 대한 진전이 있을지 행방이 주목됩니다.
米特使 “黒海での攻撃停止 前進に期待” ニュース番組で
アメリカ、トランプ政権のウィトコフ特使は23日、FOXニュースの番組に出演し、アメリカが、ウクライナとロシア双方とサウジアラビアで行う協議について「サウジアラビアでは黒海での攻撃の停止で進展が見られると思う。
미 특사 흑해에서의 공격 중단 진전에 기대 뉴스 프로그램에서<br>미국, 트럼프 행정부의 위트코프 특사는 23일, 폭스 뉴스 프로그램에 출연해, 미국이 우크라이나와 러시아 양측과 사우디아라비아에서 진행하는 협의에 대해 사우디아라비아에서는 흑해에서의 공격 중단으로 진전이 있을 것이라고 생각한다고 말했다.
そこから
自然と
全面的な
停戦へと
発展して
いくだろう」と
述べて
黒海の
海上での
攻撃停止に
向けて
協議が
前進することに
期待を
示しました。
자연스럽게 전면적인 휴전으로 발전해 나갈 것이라고 말하며 흑해 해상에서의 공격 중단을 위한 협의가 진전되기를 기대한다고 밝혔습니다.
また、ホワイトハウスで安全保障政策を担当するウォルツ大統領補佐官は23日、CBSテレビの番組で「われわれは、ウクライナとロシアの双方が黒海で穀物や燃料を移動させ、貿易を再開できるように話をする予定だ」と述べて攻撃停止の必要性を強調しました。
또한, 백악관에서 안전보장 정책을 담당하는 월츠 대통령 보좌관은 23일, CBS 텔레비전 프로그램에서 우리는 우크라이나와 러시아 양측이 흑해에서 곡물과 연료를 이동시키고 무역을 재개할 수 있도록 대화를 나눌 예정이라고 말하며 공격 중단의 필요성을 강조했습니다.