大谷翔平選手から約26億円を盗んだなどとして有罪判決を受けた水原一平被告の刑務所への収監が延期されました。
大谷翔平選手被盜約26億日圓等罪名成立的水原一平被告,其入獄服刑被延期。
水原一平被告は2
月、
銀行詐欺などの
罪で
禁錮4
年9
カ月の
量刑を
言い
渡されました。
水原一平被告於2月因銀行詐欺等罪被判處4年9個月監禁。
収監のため
水原被告は
今月24
日までに
出頭するように
求められていましたが、
期限の
時間を
超えても
姿を
現しませんでした。
水原被告被要求在本月24日之前出庭服刑,但超過期限後仍未現身。
その後の
アメリカ連邦検察への
取材で、
出頭しなければならない
期限自体が
延期されたと
分かりましたが、
理由や
新たな
期限は
弁護側と
裁判所が
明らかにしていないということです。
隨後對美國聯邦檢察的採訪中了解到,必須出庭的期限本身已被延後,但理由及新的期限尚未由辯護方和法院公開。
収監への
手続きを
担当する
保安官事務局によりますと、
強制的に
身柄を
拘束するか
どうかは
裁判官が
判断するとしています。
根據負責監禁程序的警長辦公室,是否強制拘留取決於法官的判斷。
水原被告の
刑事手続きでは
延期が
相次ぎ、
今回で5
回目です。