집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤

能登のと半島はんとう地震じしん 石川いしかわの13人にん 災害さいがい関連かんれん死し認定にんてい 直接ちょくせつ死し含ふくめ死者ししゃ570人にん

Easy Japanese news
Mar 31, 2025 16:03
Furigana 번역
일본 신문
能登のと半島はんとう地震じしんのあと石川いしかわ県内けんないで亡なくなった13人にんについて、31日にちまでに自治体じちたいは災害さいがい関連かんれん死しと認定にんていしました。これによって能登のと半島はんとう地震じしんの災害さいがい関連かんれん死しは新潟にいがた県けんと富山とやま県けんも含ふくめて342人にんとなり、直接ちょくせつ死しも含ふくめた死者ししゃは570人にんとなりました。

災害さいがい関連かんれん死しと認定にんていされたのは輪島わじま市しが8人にん、七尾ななお市しが3人にん、志賀しか町まちと金沢かなざわ市しがそれぞれ1人にんの合あわせて13人にんです。

輪島わじま市しと七尾ななお市し、それに志賀しか町まちは3月つき19日にちに開ひらかれた専門せんもん家かによる21回かい目めの審査しんさ会かいで、金沢かなざわ市しは25日にちに開ひらかれた審査しんさ会かいで災害さいがい関連かんれん死しと認定にんていするよう答申とうしんが出だされ、それぞれの市しと町まちが31日にちまでに認定にんていしました。

これによって能登のと半島はんとう地震じしんの災害さいがい関連かんれん死しは新潟にいがた県けんと富山とやま県けんで亡なくなった8人にんを含ふくめて合あわせて342人にんとなり、直接ちょくせつ死しも含ふくめた死者ししゃは570人にんとなりました。

石川いしかわ県内けんないの自治体じちたいにはさらに210人にんを超こえる遺族いぞくから申請しんせいが出だされていて、審査しんさが進すすむと能登のと半島はんとう地震じしんの死者ししゃは今後こんごも増ふえる可能かのう性せいがあります。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
コメ値上ねあがり続つづく 茶ちゃわん1杯はい 食パンしょくぱん1枚まいより高価こうかに 民間みんかん試算しさんで
コメの値上ねあがりが続つづいています。家庭かていで消費しょうひするモノやサービスの値動ねうごきをみる先月せんげつ・3月つきの消費しょうひ者しゃ物価ぶっか指数しすうで「米べい類るい」の上昇じょうしょう率りつは90％を超こえ、過去かこ最高さいこうとなっています。こうした中なか、茶ちゃわん1杯はいあたりのごはんの価格かかくが食パンしょくぱん1枚まいの価格かかくより高たかくなっているという民間みんかんの試算しさんもあります。
출처: NHK Apr 18, 2025 17:04
일본 신문
トランプ関税かんぜい アメリカでは…問い合といあわせ殺到さっとう 負担ふたんめぐり協議きょうぎも
アメリカが抱かかえる貿易ぼうえき赤字あかじの削減さくげんや国内こくないへの製造せいぞう業ぎょう回帰かいきに向むけて、次々つぎつぎと関税かんぜい措置そちを打ち出うちだしてきたトランプ政権せいけん。鉄鋼てっこうなどへの関税かんぜい措置そちが発動はつどうされてから1か月かげつ余あまりとなり、関税かんぜい引き上ひきあげの影響えいきょうがアメリカ国内こくないで出で始はじめています。その影響えいきょうは、日本にっぽん企業きぎょうの現地げんち法人ほうじんにも…
출처: NHK Apr 18, 2025 16:04
일본 신문
三菱みつびしUFJ銀行ぎんこうの元もと行員こういん 初はつ公判こうはんで起訴きそ内容ないよう認みとめる 貸かし金庫きんこ窃盗せっとう事件じけん
三菱みつびしUFJ銀行ぎんこうの元もと行員こういんが貸かし金庫きんこから金塊きんかいを盗ぬすんだ罪つみに問とわれている事件じけんの初はつ公判こうはんが、18日にち、東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょで開ひらかれ、元もと行員こういんは「全部ぜんぶ認みとめさせていただきます」と述のべ、起訴きそされた内容ないようを認みとめました。
출처: NHK Apr 18, 2025 12:04
일본 신문
フジテレビ親しん会社かいしゃ“取締役とりしまりやく候補こうほ見直みなおし含ふくめ検討けんとうを”文化ぶんか放送ほうそう社長しゃちょう
フジテレビの親しん会社かいしゃの次期じき経営けいえい体制たいせいについて、大だい株主かぶぬしの投資とうしファンドが独自どくじの候補こうほ者しゃを提案ていあんしていることをめぐり、親会社おやがいしゃの社外しゃがい取締役とりしまりやくを務つとめる文化ぶんか放送ほうそうの齋藤さいとう清人きよひと社長しゃちょうは、信頼しんらい回復かいふくに向むけて、会社かいしゃがすでに示しめしている取締役とりしまりやくの候補こうほ者しゃの見直みなおしも含ふくめて検討けんとうしていくべきだという考かんがえを示しめしました。
출처: NHK Apr 18, 2025 12:04
일본 신문
JR山手やまて線せん 京浜けいひん東北とうほく線せん あす あさって一部いちぶ区間くかんで運休うんきゅう 線路せんろ工事こうじで
JRの山手やまて線せんと京浜けいひん東北とうほく線せんは田町駅たまちえき付近ふきんの線路せんろ工事こうじのため、19日にちから20日にちの正午しょうごごろまで一部いちぶ区間くかんで運休うんきゅうします。JRでは地下鉄ちかてつや私鉄してつなどへの振替ふりかえ輸送ゆそうを行おこなうことにしています。
출처: NHK Apr 18, 2025 11:04
일본 신문
トランプ関税かんぜい 日本にっぽんはどう対応たいおう？日にち米べい交渉こうしょうの反応はんのうは…
本格ほんかく的てきに始はじまった日にち米べいの関税かんぜい交渉こうしょう。トランプ政権せいけんによる関税かんぜい措置そちに、日本にっぽんはどう対応たいおうしていくのか。担当たんとう大臣だいじんの反応はんのうをまとめました。
출처: NHK Apr 18, 2025 11:04
일본 신문
関税かんぜい 閣僚かくりょう交渉こうしょう受うけ 石破いしば首相しゅしょう“日にち米べい間かんでは依然いぜん立場たちばに隔へだたり“
アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、日本にっぽん時間じかんの17日にちに行おこなわれた初はじめての閣僚かくりょう交渉こうしょうを受うけて、石破いしば総理そうり大臣だいじんは日にち米べい間かんでは依然いぜんとして立場たちばに隔へだたりがあると指摘してきしました。そして、引き続ひきつづき政府せいふ一丸いちがんとなって最さい優先ゆうせんで取り組とりくんでいく考かんがえを強調きょうちょうしました。
출처: NHK Apr 18, 2025 11:04
일본 신문
【地震じしん速報そくほう】大分おおいた 別府べっぷ市しで震度しんど3 津波つなみの心配しんぱいなし
18日にち午前ごぜん8時じ57分ふんごろ、大分おおいた県けんで震度しんど3の揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません。
출처: NHK Apr 18, 2025 09:04
일본 신문
トランプ大統領だいとうりょう“ウクライナ鉱物こうぶつ資源しげんの合意ごうい文書ぶんしょ 24日にちに署名しょめい”
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはウクライナの鉱物こうぶつ資源しげんの権益けんえきをめぐる合意ごうい文書ぶんしょについて今月こんげつ24日にちに署名しょめいすることになるという見通みとおしを示しめしました。
출처: NHK Apr 18, 2025 08:04
일본 신문
“東京とうきょう湾わん北部ほくぶ地下ちかの「海山みやま」が地震じしん多発たはつさせているか” 専門せんもん家か
「地震じしんの巣す」が複数ふくすうあると言いわれている関東かんとう。その原因げんいんに迫せまる研究けんきゅう結果けっかが公表こうひょうされました。東京とうきょう湾わん北部ほくぶの地下ちかでは、「海山みやま（かいざん）」と呼よばれる盛り上もりあがった部分ぶぶんが地震じしんを多発たはつさせている可能かのう性せいがあることが専門せんもん家かの解析かいせきで分わかりました。
출처: NHK Apr 18, 2025 06:04