元もとフジ女性じょせいアナウンサーがコメント 第三者だいさんしゃ委い報告ほうこく受うけ【全文ぜんぶん】

Le 31 mars, dans un rapport denquête publié par le comité indépendant mis en place par Fuji TV et sa société mère, il a été reconnu quune ancienne présentatrice de Fuji TV avait été victime de violences sexuelles dans le prolongement de ses fonctions par M. Masahiro Nakai. Le 1er avril, elle a déclaré : Ce que jai perdu ne reviendra jamais.

« Jespère sincèrement que de telles choses disparaîtront non seulement de lindustrie des médias, mais aussi de la société dans son ensemble », a-t-il commenté.

Dans le rapport denquête publié par le comité tiers, il est indiqué que le problème entre M. Nakai et la femme a été reconnu comme une violence sexuelle dans le prolongement de ses fonctions. De plus, il est mentionné que la poursuite de la participation de M. Nakai aux émissions de Fuji TV, privant ainsi la femme de son désir de retourner à son lieu de travail, est considérée comme un acte de préjudice secondaire visant à servir les intérêts de M. Nakai.

En réponse à cela, le 1er jour, lancienne présentatrice de Fuji TV, victime, a publié un commentaire par lintermédiaire de son avocat.

La femme a déclaré : Depuis que cela a été rapporté dans les magazines hebdomadaires en décembre dernier 2024, des choses non factuelles ont été dites en ligne, et jai été continuellement diffamée et insultée. Je suis soulagée que le rapport denquête du comité tiers ait été publié, cest mon sentiment honnête.

Dautre part, je ressens à nouveau un sentiment dimpuissance après avoir appris pour la première fois dans le rapport denquête les échanges entre M. Nakai et lemployé qui était alors chef de la programmation, ainsi que la réponse du président Minato de lépoque et dautres, a-t-il déclaré.

De plus, Les dommages que jai subis ne disparaîtront jamais et ce que jai perdu ne reviendra jamais.

Je souhaite sincèrement que de telles choses disparaissent non seulement dans lindustrie des médias et du divertissement, mais aussi dans la société dans son ensemble, conclut-il.

De plus, lavocat de lagent de la femme a déclaré lors dune interview avec NHK : « Je pense que répondre à lenquête du comité tiers a été très difficile et éprouvant, mais elle a fait de son mieux pour contenir ses émotions et parler calmement. »

En tant quagent, je souhaite continuer à soutenir les femmes pour quelles puissent aller de lavant et repartir à zéro dans leur vie.

Texte intégral du commentaire de la femme : Depuis que cette affaire a été rapportée par des magazines hebdomadaires en décembre dernier, des choses fausses ont été dites à mon sujet sur Internet, et jai été victime de graves calomnies. Hier, le rapport denquête du comité tiers a été publié et son point de vue a été présenté, ce qui ma soulagée, cest mon sentiment honnête.

Nous exprimons notre respect aux membres du comité tiers qui ont déployé des efforts pour comprendre les faits, y compris le déroulement de cette affaire, et analyser les causes dans un délai très court et avec des contraintes de collecte dinformations de la part des parties en raison de la confidentialité.

Dautre part, il y a de nombreux faits que jai appris pour la première fois dans ce rapport denquête, tels que les échanges entre M. Nakai et M. B, qui était alors directeur de la programmation, ainsi que la réponse du président Minato de Fuji TV à lépoque, ce qui me laisse à nouveau un sentiment dimpuissance.

Les dommages que jai subis ne disparaîtront jamais et ce que jai perdu ne reviendra pas.

Jespère sincèrement que de telles choses disparaîtront non seulement de lindustrie des médias et du divertissement, mais aussi de la société dans son ensemble.