Báo tiếng Nhật: 【詳報】神奈川県新型コロナ「まん延防止等重点措置」

【詳報しょうほう】神奈川かながわ県けん新型しんがたコロナ「まん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そち」

May 8, 2021 22:05

Furigana

神奈川かながわ県けんは、まん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そちの延長えんちょうが決きまったことを受うけて、5月つき12日にち以降いこう、対象たいしょうの17の市しと町まちにある床ゆか面積めんせきの合計ごうけいが1000平方メートルへいほうめ-とるを超こえる劇場げきじょうやショッピングモールなどに対にたいし、営業えいぎょう時間じかんを午後ごご8時じまでに短縮たんしゅくするよう法律ほうりつに基もとづいて要請ようせいすることなどを決きめました。

対象たいしょう地域ちいきと期間きかん

神奈川かながわ県けんではこれまで▼横浜よこはま市し、▼川崎かわさき市し、▼相模原さがみはら市し、▼厚木あつぎ市し、▼大和やまと市し、▼海老名えびな市し、▼座間ざま市し、▼綾瀬あやせ市し▼鎌倉かまくら市しの9つの市しに「まん延まんえん防止ぼうし等とう重点じゅうてん措置そち」が適用てきようされていましたが、5月つき12日にち以降いこうは▼横須賀よこすか市し、▼藤沢ふじさわ市し、▼茅ヶ崎ちがさき市し、▼逗子ずし市し、▼三浦みうら市し、▼伊勢原いせはら市し、▼葉山はやま町まち、▼寒川さむかわ町まちの8つの市町しちょうを追加ついかし、17の市町しちょうに拡大かくだいします。期間きかんはいずれも5月つき31日にちまでです。

飲食いんしょく店てんへの要請ようせい

期間きかん中ちゅう、対象たいしょう地域ちいきの飲食いんしょく店てんに対にたいしては営業えいぎょう時間じかんを午後ごご8時じまでに短縮たんしゅくしたうえで、持ち込もちこみも含ふくめて、終日しゅうじつ、酒類しゅるいの提供ていきょうを停止ていしし、カラオケも使用しようしないよう、法律ほうりつに基もとづいて要請ようせいします。

正当せいとうな理由りゆう無なく要請ようせいに応おうじない場合ばあい、県けんは立ち入たちいり検査けんさや命令めいれいを行おこなうことができ、従したがわない場合ばあいは行政ぎょうせい罰ばつとして20万まん円えん以下いかの過料かりょうが設もうけられています。

一方いっぽう、協力きょうりょくした飲食いんしょく店てんにはこれまでの売り上うりあげなどに応おうじ、協力きょうりょく金きんを支払しはらいます。

また、重点じゅうてん措置そちが適用てきようされる17市町しちょう以外いがいの地域ちいきの飲食いんしょく店てんには、引き続ひきつづき営業えいぎょう時間じかんを午後ごご9時じまでにするとともに、酒類しゅるいの提供ていきょうについて本数ほんすうや時間じかんを制限せいげんすることやカラオケを使用しようしないことなどを求もとめ協力きょうりょくした飲食いんしょく店てんにはこれまでの売り上うりあげなどに応おうじて協力きょうりょく金きんを支払しはらいます。

飲食いんしょく店てん以外いがいの施設しせつへの要請ようせい

重点じゅうてん措置そちの対象たいしょう区域くいきでは、▼百貨店ひゃっかてんやショッピングモール、▼劇場げきじょう、映画えいが館かん、▼集会しゅうかい場じょうや多た目的もくてきホール、▼体育館たいいくかんなどのスポーツ施設しせつ、▼博物館はくぶつかんや美術館びじゅつかん、▼スポーツクラブや公衆こうしゅう浴場よくじょう、▼ゲームセンターやパチンコ店てんなどのうち1000平方メートルへいほうめ-とるを超こえる大型おおがた施設しせつに対にたいして、営業えいぎょう時間じかんを午後ごご8時じまでに短縮たんしゅくするよう要請ようせいし、協力きょうりょくした事業じぎょう者しゃには、短縮たんしゅくした時間じかんなどに応おうじて協力きょうりょく金きんを支給しきゅうします。

一方いっぽう、1000平方メートルへいほうめ-とる以下いかの施設しせつについては、営業えいぎょう時間じかんの短縮たんしゅくを働はたらきかけますが法律ほうりつに基もとづく要請ようせいではないため、協力きょうりょく金きんは支給しきゅうしません。

重点じゅうてん措置そちが適用てきようされる17市町しちょう以外いがいの地域ちいきでは、これまでと同おなじように営業えいぎょう時間じかんを午後ごご9時じまでにするよう働はたらきかけます。

イベントの開催かいさいについて

対象たいしょう地域ちいき内ないでのイベントについては、現在げんざいは午後ごご8時じまでとなっていますが12日にち以降いこうは午後ごご9時じまでに緩和かんわします。

人数にんずうは5000人にん以下いかで、ロックコンサートやスポーツイベントなど声援せいえんなどの大声おおごえが想定そうていされる場合ばあいは定員ていいんの50％以内いないとし、酒類しゅるいの提供ていきょうは、持ち込もちこみも含ふくめて行おこなわないよう要請ようせいします。

17市町しちょう以外いがいの地域ちいきは、引き続ひきつづき午後ごご9時じまでとし、酒類しゅるいの提供ていきょうは持ち込もちこみも含ふくめて午前ごぜん11時じから午後ごご8時じまでに制限せいげんするよう働はたらきかけます。

事業じぎょう者しゃへの要請ようせい

出勤しゅっきんする人ひとの数かずを7割わり削減さくげんできるようテレワークやローテーション勤務きんむを行おこなうことや従業じゅうぎょう員いんなどに対にたいして基本きほん的てきな感染かんせん防止ぼうし対策たいさくの徹底てっていや会食かいしょくの自粛じしゅくを呼よびかけるよう働はたらきかけます。

大学だいがくや学校がっこうへの要請ようせい

大学だいがくや学校がっこうに対にたいしては、学生がくせいや生徒せいとに基本きほん的てきな対策たいさくを徹底てっていし、会食かいしょくを自粛じしゅくするよう呼よびかけることを要請ようせいします。

特とくに、寮りょう生活せいかつや部ぶ活動かつどうなどでクラスターになったケースも増ふえていることから、感染かんせん防止ぼうしのための対策たいさくの徹底てっていを求もとめます。

県民けんみんへのお願おねがい

県民けんみんに対にたいしては、▼仕事しごとや通学つうがく、買い出かいだしなど、生活せいかつに必要ひつような場合ばあいを除のぞく外出がいしゅつの自粛じしゅくや、▼時短じたんを要請ようせいしている時間じかん以降いこうの飲食いんしょく店てんの利用りよう自粛じしゅく、▼路上ろじょうでの飲酒いんしゅやホームパーティーの自粛じしゅく、▼昼夜ちゅうやを問とわないマスク飲食いんしょくの実践じっせん、基本きほん的てきな感染かんせん防止ぼうし対策たいさくの徹底てっていなどについて協力きょうりょくを呼よびかけます。